A fundamental lack of execution Hawks fall to pieces in second half By SEKOU SMITH The Atlanta Journal-Constitution Published on: 01/11/06 又是一個令人心痛的星期二晚上，整季都為基礎中的基礎所困擾的老鷹隊又輸掉了比賽。 基本的傳球、基本的卡位、基本的導球，通通都是基本中的基本，但是這些所謂的基本 對於本季的老鷹隊而言，簡直是外星來的東西。 更令人感到不堪的是，連同今天對上波士頓的這一敗，使老鷹有資格以本季 23 敗的戰 績名列史上最爛紀錄之一。 老鷹隊在最後兩分鐘內，完全浪費了他們上半場灌進 62 分的努力，並將他們的比賽紀 錄推進到 9 勝 23 敗。 Harrington說：「我們感到非常挫折。但我們應該習慣，因為我們總是在比賽中耍笨。」 是的，他們應該習慣。 老鷹在上半場結束時，還保有 16 分的領先。他們有機會贏得本季第一次三連勝；有機 會在本季橫掃塞爾蒂克--就像他們被暴龍橫掃那樣；他們有機會完成老鷹兩年來第一次 橫掃對手的壯舉。然後呢？ 在Ricky Davis 搶下 JJ 投籃不中的籃板球，並隨之在對面上籃得手後，所謂的機會， 通通離我們遠去。Davis 這一球，幫助塞爾蒂克在倒數 99 秒以 94 比 92 反超老鷹。 而致命的一擊，則是 Brian Scalabrine 在比賽終了前 56 秒補中Paul Pierce 的失投 球。 看起來應該要去收驚的Woodson 說：「那真的很傷人，我們掌控大半場比賽，卻再次失 去勝利。你必須讚美塞爾蒂克堅強不放棄的精神。」 是，毫無疑問。 塞爾蒂克並不因為上半場的重創而氣餒，他們展現強悍的防守；其中 Scalabrine 成功 封鎖上半場生龍活虎，猛得 14 分的 Harrington，讓他在下半場只拿 2 分。 老鷹隊上半場命中率來到五成八，罰17 中 14，傳出 16 次助攻，表現的確不賴，所以 他們鬆懈了。下半場只得 32 分，罰 4 中 3，並且只有 7 次助攻。 比賽輸得難看，縱使這場比賽是本季第一次全隊有六位球員得分兩位數；於下半場壓制 Pierce，讓他只得 8 分，都沒有什麼意義。 Harrington說：「我們又退回原點，又開始不分享那顆該死的球。前兩場比賽我們專注 在第四節，也做到了那些事，但今晚我們又忘記了。」 「最重要的是，我們的防守依然沒有守住任何東西。他們可以隨意得分，隨意上籃。如 果我們在比賽的最後六分鐘，讓對手隨意上籃，我們根本不可能贏得比賽。」 更何況塞爾蒂克在這裡輕鬆得分後，絕對不會給你相同的機會。Pierce 與 Davis 早已 組成了強力的防守陣線。 當問到前兩場輸給老鷹的比賽與今天有何不同，Pierce 說：「這次我們終於可以把對方 的王牌鎖死。他們今晚表現不佳，所以我們掌控了整場比賽。」 資料來源 http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/stories/0111hawks.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.21.118