原文出自NBA台灣官方網站 http://taiwan.nba.com/news/article/200504/5001.html Lue末節穩健演出　「鷹」爪抓「狼」止敗 彭瑞斌　編譯 04-10-2005 12:39 -------------------------------------------------------------------------------- 雖然歷經一個慘淡的球季，不過對老鷹迷而言，至少今晚是值得回憶的。連敗不止的老鷹 今天(10日)在主場迎戰灰狼，靠著Tyronn Lue全場貢獻出23分，其中有14分集中在第四節 ，包含終場前17秒的關鍵跳投命中，帶領老鷹以105比98拿下難得的一勝。 事實上老鷹自從3月11日以116比112擊敗暴龍後，就不知勝利滋味為何，期間吞下了14敗 ，今天獲勝，總算能避免刷新隊史在1975-76球季所創下最長16連敗的紀錄。 這場比賽老鷹一開始似乎還未進入狀況，首節一度落後達13分之多，所以之後回神漸漸將 比分追進，而第三節末一波9比0的攻勢讓老鷹順利將比分扳成76比76平。 關鍵第四節雙方形成拉鋸戰，Lue一記高難度的後仰跳投命中讓老鷹於終場前3分33秒時取 得93比89的領先，隨後Michael Olowokandi完成一次「三分打」拉近比分，不過Lue又是 一記挑投再加兩記罰球將比數形成97比92，但灰狼依舊未放棄比賽，靠著Trenton Hassell 的跳投和Kevin Garnett的兩罰於終場前1分34秒時將差距拉近至僅有1分。不過Lue先是一 個切入上籃穩住軍心，然後又在最後關鍵17秒時補上一記中距離，將領先擴大至5分奠定 勝基。 Lue最後得到全隊最高的23分，Tony Delk進帳18分，Josh Childress和Josh Smith各拿14 分，Jason Collier和Royal Ivey分別有12分和10分。老鷹此役命中率4成94優於灰狼，而 且原本排名聯盟倒數第二的罰球命中率(僅7成02)，今天卻是14投14中，其中有10球集中 在第四節，是最後能取勝的關鍵。 灰狼以Garnett的31分、12籃板為最佳，Olowokandi和Latrell Sprewell各拿下17分。灰 狼目前戰績40勝37負，落後西區第八的灰熊達4場勝差，而未來灰狼僅剩下5場賽事，可能 出現自1996年以來首次無法打入季後賽的情況。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.204.16 ※ 編輯: NewYork 來自: 210.85.204.16 (04/10 20:23)