石破茂又被罵到上萬條評論了 這次他又講了什麼？ 一樣先貼翻譯再附原文： ************ 衆院選“高市旋風”で自民大勝　与党で議席3分の2確保　石破前総理が「白紙委任ではな い」と釘を刺す https://news.yahoo.co.jp/articles/88ef1d3d37d5770710ffd80425d60bf0062bc2bf 在鳥取第一選區眾議院選舉中以壓倒性優勢贏得第14席位的石破茂接受了採訪。他警告說， 儘管有人質疑高市內閣的執政能力，但自民黨的壓倒性勝利「並非意味著可以完全放任自流 」。 衆院選・鳥取１区で圧倒的な支持を集め14回目の当選を果たした石破茂氏が、インタビュ ーに応じました。「高市政権の信任」も問われた中で、自民党の大勝が伝えられているこ とについて、「白紙委任とは違う」と釘を刺しました。 在自民黨最近選舉中取得壓倒性勝利的報道中，當被問及高市政府是否獲得了“信任投票” 時，她回應說，她確實將其視為“信任投票”，因為這是一種“期望”，但“信任投票並不 是一張空白支票（允許你為所欲為）。” 高市政権への信任は「期待値」に過ぎない 今回の選挙で自民党の圧勝が伝えられる中、高市政権が「信任」されたと受け止めるかと 問われると、「期待値」としての「信任」と受け止めているが、「信任は白紙委任（何を やってもいいという許可）とは違う」と答えました。 “重要的是對一個人的‘政績’進行評價，我認為高市首相比任何人都更明白這一點。僅僅 因為你獲得了大量的席位，並不意味著你就可以為所欲為。”他指出，“由於突然解散，黨 內政策甚至都沒有經過審視”，並強調此次選舉並未就消費稅減免、“三項無核原則”和“ 三項武器出口原則”等替代收入來源進行深入討論。他呼籲政府加強管理，並表示，“今後 我們將根據政績接受評判。” 「大事なのは『実績』に対する評価で、高市総理が一番よくわかっていると思う。多くの 議席をいただいたからといって何をしてもいいという話にはならない。急な解散により、 党内でも政策が吟味されていない」としたうえで、消費税減税に伴う代替財源や「非核三 原則」、「武器輸出三原則」などの議論が深まらないまま選挙に突入したことを指摘し、 「実績による評価はこれからだ」と、政権への引き締めを求めました。 即使是小學生也明白消費稅減免的危害。 他也對其他政黨提出的消費稅減免方案劃清了界線。 「沒有其他收入來源的減稅會導致財政損失、貨幣貶值、利率上升和物價上漲。這連小學生 都明白。」他說。 「小学生でもわかる」消費税減税の危うさ また他党も掲げた消費税減税案に対しても一線を画しました。 「代替財源のない減税は、財政毀損、通貨安、金利上昇、そして物価高を招く。これは小 学生でもわかる話だ」と一蹴。 他重申，“與其一次性減稅，我們應該利用財政收入來緩解人們對未來的焦慮，例如通過預 防性醫療保健來防止人們依賴醫療服務。” 「その場限りの減税よりも、国民が要介護状態にならないための予防医療など、将来の不 安を取り除くことに財政を使うべきだ」と改めて強調しました。 ************ 在一片反中大勝利的網路聲量裡 台媒和外媒很少告訴你的是日本人首要關心的還是通脹問題 沒告訴你的是自民席位大增也連帶送上一些黑金議員及反對高市的人 能否修憲成功除了要看美國人的臉色、也要看參議院票數門檻 國家正常化是邁出了第一步，但沒錢過日子才是他們最該擔心的事 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.113.243 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HatePolitics/M.1770615923.A.998.html