石破茂又被骂到上万条评论了 这次他又讲了什麽？ 一样先贴翻译再附原文： ************ 衆院选“高市旋风”で自民大胜　与党で议席3分の2确保　石破前総理が「白纸委任ではな い」と钉を刺す https://news.yahoo.co.jp/articles/88ef1d3d37d5770710ffd80425d60bf0062bc2bf 在鸟取第一选区众议院选举中以压倒性优势赢得第14席位的石破茂接受了采访。他警告说， 尽管有人质疑高市内阁的执政能力，但自民党的压倒性胜利「并非意味着可以完全放任自流 」。 衆院选・鸟取１区で圧倒的な支持を集め14回目の当选を果たした石破茂氏が、インタビュ ーに応じました。「高市政権の信任」も问われた中で、自民党の大胜が伝えられているこ とについて、「白纸委任とは违う」と钉を刺しました。 在自民党最近选举中取得压倒性胜利的报道中，当被问及高市政府是否获得了“信任投票” 时，她回应说，她确实将其视为“信任投票”，因为这是一种“期望”，但“信任投票并不 是一张空白支票（允许你为所欲为）。” 高市政権への信任は「期待値」に过ぎない 今回の选挙で自民党の圧胜が伝えられる中、高市政権が「信任」されたと受け止めるかと 问われると、「期待値」としての「信任」と受け止めているが、「信任は白纸委任（何を やってもいいという许可）とは违う」と答えました。 “重要的是对一个人的‘政绩’进行评价，我认为高市首相比任何人都更明白这一点。仅仅 因为你获得了大量的席位，并不意味着你就可以为所欲为。”他指出，“由於突然解散，党 内政策甚至都没有经过审视”，并强调此次选举并未就消费税减免、“三项无核原则”和“ 三项武器出口原则”等替代收入来源进行深入讨论。他呼吁政府加强管理，并表示，“今後 我们将根据政绩接受评判。” 「大事なのは『実绩』に対する评価で、高市総理が一番よくわかっていると思う。多くの 议席をいただいたからといって何をしてもいいという话にはならない。急な解散により、 党内でも政策が吟味されていない」としたうえで、消费税减税に伴う代替财源や「非核三 原则」、「武器输出三原则」などの议论が深まらないまま选挙に突入したことを指摘し、 「実绩による评価はこれからだ」と、政権への引き缔めを求めました。 即使是小学生也明白消费税减免的危害。 他也对其他政党提出的消费税减免方案划清了界线。 「没有其他收入来源的减税会导致财政损失、货币贬值、利率上升和物价上涨。这连小学生 都明白。」他说。 「小学生でもわかる」消费税减税の危うさ また他党も掲げた消费税减税案に対しても一线を画しました。 「代替财源のない减税は、财政毁损、通货安、金利上昇、そして物価高を招く。これは小 学生でもわかる话だ」と一蹴。 他重申，“与其一次性减税，我们应该利用财政收入来缓解人们对未来的焦虑，例如通过预 防性医疗保健来防止人们依赖医疗服务。” 「その场限りの减税よりも、国民が要介护状态にならないための予防医疗など、将来の不 安を取り除くことに财政を使うべきだ」と改めて强调しました。 ************ 在一片反中大胜利的网路声量里 台媒和外媒很少告诉你的是日本人首要关心的还是通胀问题 没告诉你的是自民席位大增也连带送上一些黑金议员及反对高市的人 能否修宪成功除了要看美国人的脸色、也要看参议院票数门槛 国家正常化是迈出了第一步，但没钱过日子才是他们最该担心的事 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.113.243 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HatePolitics/M.1770615923.A.998.html