作者akane5499 (Angel)
看板mknoheya
標題[心得] 求薦村上翻譯的書籍
時間Mon Aug 30 08:52:48 2021
很喜歡村上伯的文筆,即使故事不出色,那文筆依然優美。
喜歡他那種比喻,尤其挪威的森林裡面對風景的描述,覺得不錯的書會去圖書館借來看,
喜歡的才買。
不過也只買了村上的書XD
最近借一本村上所大力推薦並且親自翻譯的書
https://i.imgur.com/Un7YtaS.jpg
想說村上喜歡的 應該他的讀者也會喜歡R!
但極北這本書我看不下去……
文筆不太出色啊…故事也不吸引人
一開始認真看,然後翻一翻就想拿去還了
有沒有其他村上所選定好看的書籍?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.173.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/mknoheya/M.1630284770.A.63F.html
1F:→ ri403250573: 極北要可以接受那種末日孤寂感的作品才有辦法看下去 08/30 12:53
2F:→ ri403250573: 吧 個人是覺得不錯 跟世界末日與冷酷異境有點類似的 08/30 12:53
3F:→ ri403250573: 氛圍 08/30 12:53
4F:推 beatles12: 瑞蒙卡佛全部 08/30 14:39
5F:推 wcnoname5: 同樓上推卡佛 09/03 05:03
6F:→ akane5499: 我去圖書館借卡佛了 還是沒很愛XD 09/03 11:14
7F:→ akane5499: 還是村上自己的短篇好看 我可能中毒了吧 09/03 11:15
8F:推 beatles12: 可能電波不太對,卡佛跟村上的風格的確不太一樣ww 09/04 09:12