作者akane5499 (Angel)
看板mknoheya
标题[心得] 求荐村上翻译的书籍
时间Mon Aug 30 08:52:48 2021
很喜欢村上伯的文笔,即使故事不出色,那文笔依然优美。
喜欢他那种比喻,尤其挪威的森林里面对风景的描述,觉得不错的书会去图书馆借来看,
喜欢的才买。
不过也只买了村上的书XD
最近借一本村上所大力推荐并且亲自翻译的书
https://i.imgur.com/Un7YtaS.jpg
想说村上喜欢的 应该他的读者也会喜欢R!
但极北这本书我看不下去……
文笔不太出色啊…故事也不吸引人
一开始认真看,然後翻一翻就想拿去还了
有没有其他村上所选定好看的书籍?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.173.160 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/mknoheya/M.1630284770.A.63F.html
1F:→ ri403250573: 极北要可以接受那种末日孤寂感的作品才有办法看下去 08/30 12:53
2F:→ ri403250573: 吧 个人是觉得不错 跟世界末日与冷酷异境有点类似的 08/30 12:53
3F:→ ri403250573: 氛围 08/30 12:53
4F:推 beatles12: 瑞蒙卡佛全部 08/30 14:39
5F:推 wcnoname5: 同楼上推卡佛 09/03 05:03
6F:→ akane5499: 我去图书馆借卡佛了 还是没很爱XD 09/03 11:14
7F:→ akane5499: 还是村上自己的短篇好看 我可能中毒了吧 09/03 11:15
8F:推 beatles12: 可能电波不太对,卡佛跟村上的风格的确不太一样ww 09/04 09:12