作者qweewqq (風一樣的男子)
看板mknoheya
標題Fw: [問卦] 村上春樹還比不上川端康成跟三島由紀夫?
時間Sat May 9 00:47:29 2015
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1LJEY6j2 ]
作者: qweewqq (風一樣的男子) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 村上春樹還比不上川端康成跟三島由紀夫?
時間: Sat May 9 00:46:59 2015
先說,本身也是村上春樹愛好者
但經跟不少朋友討論過後,覺得村上的作品,還達不到川端跟三島由紀夫的高度
川端康成的雪國 古都 千羽鶴 伊豆的舞孃等部
在意境跟情境的鋪呈上,情感細膩似優於村上作品
而三島由紀夫所表現出戰後急迫的失落感
他的金閣寺 假面的告白 豐饒之海系列
其義涵跟深度也是村上作品比較難企及的
雖然不知村上春樹是否會得到諾貝爾獎,也不知還有沒有再更上一層樓的空間
但想請問大家,在日本的話,是川端跟三島作品的評價高過村上春樹嗎?
這個問題在心中疑惑很久,不是要戰高低,而是想知道目前普世的評價看法
很好奇,請幫忙解答疑惑,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.94.185
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1431103622.A.B42.html
※ qweewqq:轉錄至看板 book 05/09 00:47
※ qweewqq:轉錄至看板 MishimaYukio 05/09 00:47
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: qweewqq (123.192.94.185), 05/09/2015 00:47:29
※ 編輯: qweewqq (123.192.94.185), 05/09/2015 00:48:03
1F:推 travellerjay: 村上在日本文壇飽受排擠,評價上絕對比不上川端三島 05/09 18:47
2F:→ travellerjay: 但日本大眾應該台灣大眾一樣 都蠻喜歡村上大叔的 05/09 18:48
3F:→ SVettel: 沒什麼好比的吧?又不是小朋友在討論魯夫跟鳴人哪個強。 05/11 07:44
4F:→ SVettel: 村上帶給我們的、不是三島或川端能取代、當然、反之亦然 05/11 07:44
5F:→ SVettel: ~ 05/11 07:44
6F:推 artyman: 現在問這種問題 不可能有好答案 至少等五十年後再說吧 05/12 03:23
7F:推 peruman: 這三個人的作品 我大部分都看過 我都喜歡 05/13 00:07
8F:→ peruman: 至於要比 不同世代 不同類型 要比甚麼 如果拿偵探小說 05/13 00:08
9F:→ peruman: 推理小說 來比 就真的相對好選些 05/13 00:08
10F:→ peruman: 村上是受西洋古典現代文學影響很深的作家 川端跟三島 05/13 00:09
11F:→ peruman: 則是"很日本" 真的要比 很有困難度的 PS 我很訝異一樓說 05/13 00:11
12F:→ peruman: 的 村上在日本文壇受排擠?原因是?好難理解 05/13 00:11
13F:推 travellerjay: 原因是他的東西"日本性"完全不足(畢竟他故意的) 05/13 01:07
14F:推 peruman: 村上的生死觀是很"日本"的 人物的性格描寫大部分也很"日 05/14 22:44
15F:→ peruman: 本" 雖然同樣是描寫戀母情結 他的卡夫卡(他不只這篇描寫) 05/14 22:46
16F:推 peruman: 的描寫跟三島的午後曳行比起來的確沒那麼日本味 05/14 22:53
17F:→ segabandai: 村上那死個性不被排擠我才覺得奇怪 06/18 20:34
18F:→ dahlia7357: 他的作品是國際性很強 不需了解日本文化也很容易讀 09/03 10:04