作者qweewqq (风一样的男子)
看板mknoheya
标题Fw: [问卦] 村上春树还比不上川端康成跟三岛由纪夫？
时间Sat May 9 00:47:29 2015
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1LJEY6j2 ]
作者: qweewqq (风一样的男子) 看板: Gossiping
标题: [问卦] 村上春树还比不上川端康成跟三岛由纪夫？
时间: Sat May 9 00:46:59 2015
先说，本身也是村上春树爱好者
但经跟不少朋友讨论过後，觉得村上的作品，还达不到川端跟三岛由纪夫的高度
川端康成的雪国 古都 千羽鹤 伊豆的舞娘等部
在意境跟情境的铺呈上，情感细腻似优於村上作品
而三岛由纪夫所表现出战後急迫的失落感
他的金阁寺 假面的告白 丰饶之海系列
其义涵跟深度也是村上作品比较难企及的
虽然不知村上春树是否会得到诺贝尔奖，也不知还有没有再更上一层楼的空间
但想请问大家，在日本的话，是川端跟三岛作品的评价高过村上春树吗？
这个问题在心中疑惑很久，不是要战高低，而是想知道目前普世的评价看法
很好奇，请帮忙解答疑惑，谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.94.185
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1431103622.A.B42.html
※ qweewqq:转录至看板 book 05/09 00:47
※ qweewqq:转录至看板 MishimaYukio 05/09 00:47
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: qweewqq (123.192.94.185), 05/09/2015 00:47:29
※ 编辑: qweewqq (123.192.94.185), 05/09/2015 00:48:03
1F：推 travellerjay: 村上在日本文坛饱受排挤，评价上绝对比不上川端三岛 05/09 18:47
2F：→ travellerjay: 但日本大众应该台湾大众一样 都蛮喜欢村上大叔的 05/09 18:48
3F：→ SVettel: 没什麽好比的吧？又不是小朋友在讨论鲁夫跟鸣人哪个强。 05/11 07:44
4F：→ SVettel: 村上带给我们的、不是三岛或川端能取代、当然、反之亦然 05/11 07:44
5F：→ SVettel: ～ 05/11 07:44
6F：推 artyman: 现在问这种问题 不可能有好答案 至少等五十年後再说吧 05/12 03:23
7F：推 peruman: 这三个人的作品 我大部分都看过 我都喜欢 05/13 00:07
8F：→ peruman: 至於要比 不同世代 不同类型 要比甚麽 如果拿侦探小说 05/13 00:08
9F：→ peruman: 推理小说 来比 就真的相对好选些 05/13 00:08
10F：→ peruman: 村上是受西洋古典现代文学影响很深的作家 川端跟三岛 05/13 00:09
11F：→ peruman: 则是"很日本" 真的要比 很有困难度的 PS 我很讶异一楼说 05/13 00:11
12F：→ peruman: 的 村上在日本文坛受排挤?原因是?好难理解 05/13 00:11
13F：推 travellerjay: 原因是他的东西"日本性"完全不足(毕竟他故意的) 05/13 01:07
14F：推 peruman: 村上的生死观是很"日本"的 人物的性格描写大部分也很"日 05/14 22:44
15F：→ peruman: 本" 虽然同样是描写恋母情结 他的卡夫卡(他不只这篇描写) 05/14 22:46
16F：推 peruman: 的描写跟三岛的午後曳行比起来的确没那麽日本味 05/14 22:53
17F：→ segabandai: 村上那死个性不被排挤我才觉得奇怪 06/18 20:34
18F：→ dahlia7357: 他的作品是国际性很强 不需了解日本文化也很容易读 09/03 10:04