最近重讀了東京奇譚集，抄錄了一些句子，跟版友分享 東京奇譚集 村上春樹 著 賴明珠 譯 2006年時報出版 ＊如果非要從有形的東西，和無形的東西之間，二選一不可的時候， 我會選無形的東西。這是我的規則。每次碰壁的時候，我都遵照著這個規則去做， 以長遠的眼光來看的話，我想那樣會產生好的結果。就算當時很難過也一樣。 (p.24) ＊契機比什麼都重要。偶然的一致，說起來也許是到處普遍存在的現象。 也就是說那一類的事情在我們的周圍，是日常經常發生的。 但我們大半沒有留意到，就那樣忽略過去了。 就像大白天射向天空的煙火一樣，只聽到微弱的聲音， 就算抬頭望向天空也什麼都看不見。可是如果我們有強烈追求的心願的話， 那可能就會在我們的視野裡，以一個訊息浮現出來。 變得可以鮮明清晰地讀出那圖形和意思來 （p.34） ＊不管發動戰爭的名義是什麼，戰爭中的死，都是因為雙方的怨恨和憎恨所引起的。 但自然卻不一樣。自然並沒有偏向哪一邊，...跟發動戰爭的名義、 憤怒和憎恨都無關，只是回到大自然的循環中去了。 （p.42） ＊重擔般的過去，就那麼簡單地不知消失到什麼地方去了， 而未來則還在極遙遠的、昏暗的地方。 無論任何時態，都跟現在的她幾乎沒有任何聯繫。 她坐在現在這個恆常移動的時間性中，機械性地以眼睛追逐著， 由波浪和衝浪者所形成的單調反覆的風景。 現在我最需要的是時間，她在某一個時點忽然想到這點。 （p.43） ＊要跟女孩子順利進展的方法只有三個。第一，默默地聽對方說話。 第二，要讚美她穿的衣服。第三，盡量請她吃美味的食物。 很簡單吧？如果這樣做了還不行的話，那還是放棄比較好。 (p.68) ＊沒有彈鋼琴的時候，就想秋天末尾在哈那雷灣停留的三星期的事。 想著波濤起伏的聲音、鐵樹搖曳的姿態。 想被貿易風吹動漂流的雲、張大翅膀在天空飛舞的信天翁。 並想到應該停留在那裡等待著她的東西。 對她來說，她沒有辦法思考除此以外的事情。哈那雷灣。 （p.69） ＊自己也許只是個一面擁有很多無聊東西，一面讓人生更重要的東西繼續溜走的人， 他常常這樣想。而且每次想到時，他的心就會沈浸缺少光明和溫暖的地方去。 （p.107） -- http://blog.xuite.net/rohmer/2 沒有菸抽的日子 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.94.237 ※ 編輯: Rohmer 來自: 220.137.98.28 (07/05 08:49)