※ 引述《Zionward (123)》之銘言： : 第一次讀到村上春樹的書 : 是國小五年級的閱讀課　在小學的閱覽室拾到的 : 已經全忘光了　只記得 '遇見百分之百的女孩' 這個短篇 : 也忘光光裡頭的內容了 : 只記得男主角與女主角擦身而過 故事就結束了 : 以及女主角後腦的頭髮 因為剛睡醒被壓得扁扁的 那樣的印象而已 : 這印象在我心裡非常深刻 : 我到現在還記得那本書放在小學圖書室的那一書架 : 後來不知怎地 就沒辦法閱讀村上春樹了 : 完全無法解讀 完全失去讀村上春樹的能力 : 我努力讀挪威的森林 只覺得矯情 : 見到裡頭談論的爵士樂 或很有品味的衣食住行各種生活細節之類 : 只覺得作者故作風雅 不知民間疾苦 : 但國境之南太陽之西的末段　海上的雨那個意象 : 我卻放在心裡怎麼也忘記不了 : 好像是林燿德吧 或是駱以軍 : 也寫過一個比喻 因為建築工事不小心發生錯誤 : 所以上下左右前後 六面牆壁都被磚 完全砌起來的 無人知其存在的空房 : 這個不存在的房間 以及村上春樹那場不存在的海上的雨 : 在我唸大學非常孤單的那幾年 三不五時就出現在心裏 提醒自己的處境 : 又後來 24歲之後 讀了發條鳥年代記 : 才赫然覺得 村上春樹真是個智者 : 可以把我無法言說的鬱悶 為我說出口 並藉著故事裏那位軟趴趴男主角 : 外柔內剛的 不懈的追求 在無救贖處找到救贖 : 實在厲害 從此我就開始喜歡這位作家 也重新讀了挪威的森林 : 讀了After Dark 海邊的卡夫卡 以及一些短篇 慢慢開始認識 : 我覺得 讀村上春樹不會改變你什麼 他就是把你的痛苦說出來 : 讓人們覺得 有人了解我 這樣而已 某方面來看 : 他不是會改變讀者人生的作家 也不是會帶來鼓舞的作家 : 不像村上龍 看完他的書 總是充滿鬥志 想要do something : 看完村上春樹 頂多就是你會開始想多讀一點文學書 多聽些音樂 : 並且健身 然後多買名牌而已 : 然而我依然喜歡村上春樹 因為他可以帶來一種無法言喻的安慰 : 幫助我繼續生活下去 與一些說不出的什麼 繼續對抗著 恩 的確是這樣喔 另一方面我覺得它的影響力實在是很大 並非說對文學史上有怎樣的貢獻 或什麼的 而是 喜歡他的人 不知不覺得 連講話語氣也跟他依樣 不知道為什麼的 多了很多解釋不清楚的事情 語助詞也變多了 想當初 看挪威的時候 還一直不解衛什麼一本人稱名著的書 會這樣的口語化 "ㄧ直 喔 耶 恩 大概吧"這樣的說著 ㄧ開始還不習慣呢 不過 後來漸漸發現 怎自己寫的文章也有這樣的語氣 實在是不想被同化 卻又得屈服呢 -- http://www.wretch.cc/blog/marssophia --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.143.116