作者sirius1119 (古里某街)
看板mknoheya
標題[討論] 村上春樹慣用的寫作手法
時間Fri Apr 29 15:08:52 2005
請教各位有閱讀 村上春樹作品的大大們
可以分享一下村上春樹他貫有的寫作技巧和風格嗎?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.17.188
1F：推 thurston:˙˙ 噢..如果..的話..也..吧 59.121.136.159 04/29
2F：推 thindust:很多話後面有括號(好像我也被傳染了) 163.25.118.43 04/29
3F：推 Williamette:一樓你說的應該是賴明珠的風格吧..... 140.112.244.38 04/30
4F：推 thurston:難道我們在討論的是日文的村上嗎？ 59.121.136.159 04/30
5F：→ Williamette:不然呢? 140.112.244.38 04/30
6F：推 thurston:這裡看日文的多？ 59.121.136.159 04/30
7F：推 Williamette:這跟看日文不看日文沒有關係吧 他又不是只有 140.112.244.38 04/30
8F：→ Williamette:賴明珠這個譯者 140.112.244.38 04/30
9F：→ Williamette:難道就有所謂的中文的村上這種東西嗎? 140.112.244.38 04/30
10F：推 thurston:市面上的，九成九都是中文啊 59.121.136.159 04/30
11F：→ thurston:要不然你看日文麼？ 59.121.136.159 04/30
12F：→ thurston:九成也都是賴明珠，要不然這裡的網友都看誰？ 59.121.136.159 04/30
13F：推 EvangeL23:W板友的回話邏輯很微妙..... 61.230.14.125 05/04
14F：推 doveee:原來我一直都是看封面有"村上春樹"四個字的樹 218.170.66.144 05/05
15F：→ doveee:哪裡有賣村上春樹的書?? 218.170.66.144 05/05
16F：→ doveee:我要村上春樹自己寫的喔 218.170.66.144 05/05