作者sirius1119 (古里某街)
看板mknoheya
标题[讨论] 村上春树惯用的写作手法
时间Fri Apr 29 15:08:52 2005
请教各位有阅读 村上春树作品的大大们
可以分享一下村上春树他贯有的写作技巧和风格吗?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.17.188
1F：推 thurston:˙˙ 噢..如果..的话..也..吧 59.121.136.159 04/29
2F：推 thindust:很多话後面有括号(好像我也被传染了) 163.25.118.43 04/29
3F：推 Williamette:一楼你说的应该是赖明珠的风格吧..... 140.112.244.38 04/30
4F：推 thurston:难道我们在讨论的是日文的村上吗？ 59.121.136.159 04/30
5F：→ Williamette:不然呢? 140.112.244.38 04/30
6F：推 thurston:这里看日文的多？ 59.121.136.159 04/30
7F：推 Williamette:这跟看日文不看日文没有关系吧 他又不是只有 140.112.244.38 04/30
8F：→ Williamette:赖明珠这个译者 140.112.244.38 04/30
9F：→ Williamette:难道就有所谓的中文的村上这种东西吗? 140.112.244.38 04/30
10F：推 thurston:市面上的，九成九都是中文啊 59.121.136.159 04/30
11F：→ thurston:要不然你看日文麽？ 59.121.136.159 04/30
12F：→ thurston:九成也都是赖明珠，要不然这里的网友都看谁？ 59.121.136.159 04/30
13F：推 EvangeL23:W板友的回话逻辑很微妙..... 61.230.14.125 05/04
14F：推 doveee:原来我一直都是看封面有"村上春树"四个字的树 218.170.66.144 05/05
15F：→ doveee:哪里有卖村上春树的书?? 218.170.66.144 05/05
16F：→ doveee:我要村上春树自己写的喔 218.170.66.144 05/05