好久沒來這裡了，想念以前的一些朋友 大家都各自忙著自己的工作吧...... ‧村上春樹與糸井重里合著的《夢中見》 我也曾經買過圓神出版的《夢中見》 當時不曉得借給誰沒還我，於是架上就少了這本書 上個禮拜很巧在茉莉書店看到了趕緊買下來 仔細對照日文的文庫本發現賴姊姊的譯本是摘譯 原文的內容相當多也不容易翻譯 因為牽涉許多文化與語言上的趣味 就好像我們有時候看影集會搞不懂美式幽默 到底是在搞什麼？弄得一頭霧水 對照著原文看，另有一番想像不到的樂趣 ‧池谷裕二與糸井重里合著的《海馬體》 昨天下午和朋友約在敦南誠品的一樓 然後一起到人民廣場喝咖啡聊是非 朋友借我池谷裕二與糸井重里合著的《海馬體》 日文版是朝日出版社刊行。 喝完咖啡之後，我們一起去二樓逛誠品書店 沒想到這本《海馬體》已經出中文版了， 就擺在很明顯的平台上，如何出版社發行。 這是一本很有意思的書談腦的構造和運作。 海馬體是我們大腦裡掌管記憶的部分。 本書對大腦的功能提出了許多顛覆一般人認知的觀點， 同時也解開「增進腦力和記憶力」的迷思。 很有意思，裡頭還附了糸井重里歐吉桑的照片。 ‧別冊寶島《我們喜歡的村上春樹》 然後逛到日本文學區，拿了最新出版 別冊寶島《我們喜歡的村上春樹》專輯 立刻到櫃台去結帳。 其實類似的村上讀本，我也買了幾冊。 這本書一開始先以圖文解說的方式 帶大家進入《海邊的卡夫卡》的故事 接著邀集了各行各業的執筆者 針對廿個關鍵字切入村上的文學世界 琳琅滿目的標題還有列出了 各式各樣讀者心目中的排行榜 最新版的寫作年表與日本二次戰後的大事記 相互對照，可以約略窺看出作者的創作軌跡 不曉得有沒有人已經讀過《村上編集長》這本書 可以上來說說心得嗎？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.83.241