作者ATLAS17 (聳聳肩)
看板HarryPotter
標題[閒聊] 哈利與騎士墮鬼馬
時間Mon Nov 13 13:01:24 2017
各位哈迷同好、大家午安~
最近一直滑到2018年要推出哈利波特手遊的消息，仙境更是出現好多討論串，看得哈迷我好興奮呀！
記得去年還今年怪獸與他們的產地電影推出的時候，也有同步推出手遊《魔法世界奇案》，是有簡單劇情的類似尋寶遊戲(?)不過後來我破完所有關卡之後，就默默的把遊戲刪掉了QQ他更新的有點慢，我手機容量又太小了裝不下orz
如果明年推出的哈利手遊檔案會很大，那我決定要好好換一隻手機來養這個遊戲啦！>W<
https://imgur.com/a/lvdiA
話歸正題
記得之前看哈利波特的時候就有一個疑問
記得當時佛地魔要殺嬰兒哈利的時候，莉莉是轉身把哈利放到嬰兒床，然後雙手打開黨在嬰兒床前面，想要保護哈利、阻止佛地魔殺他。
不過佛地魔最後還是把莉莉殺死了(幫莉莉QQ；幫混血王子QQ
這樣在嬰兒床的哈利不是應該有看到他母親的死亡嗎？如此一來，為甚麼在二年級入學的時候，哈利看不到騎士墮鬼馬，要到第四集見證過迪哥里的死之後，才看得到呢?
我自己有想過的解釋是也許嬰兒哈利還不了解死亡是什麼，所以就不符合「接近或面對過死亡」的要件
但這樣一來感覺能不能看到騎士墮鬼馬，是取決於主觀要件而不是客觀要件了?
還是書中有其他更細節性的描述我沒有注意到的?還請其他哈迷同好提點提點> <~~
噯，好期待明年的手遊啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.165.196
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HarryPotter/M.1510549286.A.E69.html
1F：推 Nessa1103: 可能那時嬰兒哈利睡著了 11/13 13:35
2F：推 akihachi: 羅琳回答過這個問題：1.一歲的哈利只看到一道綠光，並沒 11/13 13:59
3F：→ akihachi: 有目睹莉莉的死亡 2.你必須親眼目睹死亡，並且了解死亡 11/13 13:59
4F：→ akihachi: 的意義，才能看到騎士墜鬼馬 11/13 13:59
5F：→ akihachi: 所以第四集哈利回去的時候還看不到騎士墜鬼馬，直到震 11/13 14:01
6F：→ akihachi: 驚過後緩過來了，也就是第五集回校時才真正看到騎士墜 11/13 14:01
7F：→ akihachi: 鬼馬 11/13 14:01
8F：→ ATLAS17: 感謝樓上，原來他第四集的時候也還看不到！不過他第四集 11/13 14:50
9F：→ ATLAS17: 有什麼機會會遇到騎士墮鬼馬嗎？放暑假從學校到車站的時 11/13 14:50
10F：→ ATLAS17: 候？ 11/13 14:50
11F：→ Naturallyer: 原PO你一直打錯字你都沒發現嗎＠＠？ 11/13 20:23
啊！真的欸，抱歉從以前就一直唸錯...(眼殘
※ 編輯: ATLAS17 (140.112.25.42), 11/13/2017 20:44:00
12F：→ akihachi: 對啊回去的時候 從城堡回車站那段路 11/13 22:51
13F：推 jessica7744: 原來如此 11/13 22:58
14F：推 PrinceBamboo: 這個還好啦 原文是Thestral 翻成騎士墜 念墮也接近 11/14 18:44
嗚嗚我有被安慰到了謝謝QQ(殘念
※ 編輯: ATLAS17 (59.115.117.60), 11/15/2017 02:00:12
15F：推 Ahhhhaaaa: 他除了一年級坐船經過湖到城堡以外 每年下火車都要 11/15 12:51
16F：→ Ahhhhaaaa: 坐馬車啊 第五集還有提到"他坐這麼多年的馬車了" 11/15 12:51
17F：→ Ahhhhaaaa: "第一次看到這種馬" 11/15 12:51
對欸，那羅琳有解釋過為什麼只有一年級要搭船嗎？為什麼一年級不能也搭馬車
18F：推 admlm65: 的確是主觀要件 11/15 14:28
19F：推 yuxxoholic: 騎士墮鬼馬XDD 有笑幫推（？） 11/15 21:18
嗚嗚嗚好丟臉QQ唸起來真的很順阿(掩面
※ 編輯: ATLAS17 (27.247.226.4), 11/15/2017 22:31:13
※ 編輯: ATLAS17 (27.247.226.4), 11/15/2017 22:32:48
20F：推 akihachi: 一年級要另外集合起來到大門後面等分類帽叫名字～ 11/16 00:16
21F：→ akihachi: 走的路線不同吧我想 11/16 00:16
哦哦哦有道理～～
※ 編輯: ATLAS17 (61.230.169.72), 11/16/2017 11:15:00
22F：→ nanpyn: 騎士墮胎卻剁到鬼？XD文內按e可修文內各處，列表按T可改 11/17 15:32
23F：→ nanpyn: 標題。 11/17 15:32
24F：→ nanpyn: 我覺得不同交通工具是把人潮分流兼分散風險。 11/17 15:34
25F：→ nanpyn: 以及先前提過的路線不同。 11/17 15:35
26F：→ nanpyn: 條條小路通霍格華茲 11/17 15:36
27F：→ nanpyn: 乘騎士墜可能會落馬（誤），總之不想嚇壞低年級學童。 11/17 15:41
28F：推 PrinceBamboo: 我覺得皇冠就是自己覺得這個翻譯鳥到看不出是個名詞 11/18 10:18
29F：→ PrinceBamboo: 所以才加個鬼馬 甚至後面都直接單稱鬼馬了 11/18 10:19
30F：推 nanpyn: 3加個類名「鬼馬」挺好的，卡「車」、「輪」胎同理。 11/18 11:00
31F：→ nanpyn: 騎士墜則是幽默、雪茄這類選用可聯想意義的音譯字，也不 11/18 11:02
32F：→ nanpyn: 錯。 11/18 11:02
33F：→ nanpyn: 提過全稱，之後簡稱鬼馬比較言簡意賅。:P 11/18 11:03
34F：→ nanpyn: 鬼馬小精靈（誤） 11/18 11:04