不知道原po是不是在講這段 剛好最近又重翻了哈利波特五到七集XD 『只有麻瓜才會用「心智讀取」這種說法。 心不是一本書，說翻開就翻開，隨你高興喜歡。 思想並不是刻在腦袋裡面，任由入侵者欣賞的。 心這個東西構造複雜，有著許多的層面， 波特----或者應該說是，大部分的心都是的，』 引自哈利波特鳳凰會的密令(下)，P.588 ※ 引述《cleanrain (還是貓可愛)》之銘言： : 好像是在阿茲卡班的逃犯 下集 (可是 我突然找不到這一集 = =+) : 石內卜跟哈利說 心不是抽屜...什麼一層一層之類的話 XD : 我忘的很乾淨... : 請問 有沒有人知道翻譯後的全文??? : 謝謝 :) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.18.229