不知道原po是不是在讲这段 刚好最近又重翻了哈利波特五到七集XD 『只有麻瓜才会用「心智读取」这种说法。 心不是一本书，说翻开就翻开，随你高兴喜欢。 思想并不是刻在脑袋里面，任由入侵者欣赏的。 心这个东西构造复杂，有着许多的层面， 波特----或者应该说是，大部分的心都是的，』 引自哈利波特凤凰会的密令(下)，P.588 ※ 引述《cleanrain (还是猫可爱)》之铭言： : 好像是在阿兹卡班的逃犯 下集 (可是 我突然找不到这一集 = =+) : 石内卜跟哈利说 心不是抽屉...什麽一层一层之类的话 XD : 我忘的很乾净... : 请问 有没有人知道翻译後的全文??? : 谢谢 :) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.18.229