作者zoe000 (洛伊)
看板HarryPotter
標題Re: [討論] 關於Elder Wand的翻譯問題
時間Wed Jul 29 20:53:18 2009
剛剛我朋友看完這串的超搞笑推文
阿想(友人)：
你在哪裡？
蟑螂貓（我）：
？
在我家啊＠＠
阿想：
...
你勒?你在哪裡?
蟑螂貓：
啥我在哪裡＠＠
我在家啊
阿想：
接你老木
你 在哪哩~~~?
蟑螂貓：
我說我在家咩！
阿想：
...
接骨木 長老魔杖
接 你 老 母
接 老 木都有
可是你沒有~~~
你在哪裡~~~
蟑螂貓：
...
你很閒喔XD...
管他在哪！（踹＝皿＝）
以上是雞同鴨講很久的一對笨蛋
--
洛伊：你好，我是蟑螂貓－３－／
鄉民：蟑螂貓是什麼玩意兒？囧
洛伊：有六隻毛絨絨貓腳，頭上長著兩根蟑螂鬚，背上還有兩片蟑螂翅膀的生物。
有圖有真相喔＞＿Ｏ（指）
http://tinyurl.com/nj5agc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.69.173
※ 編輯: zoe000 來自: 59.113.69.173 (07/29 20:55)
1F：推 walkwall:你認真了 XD 07/29 21:15
2F：推 hazelcc:.....看不懂..。 07/29 23:55
3F：推 julia761029:看不懂+1.... 07/30 00:09
4F：→ dirugs:蛤??????? 07/30 00:45
5F：推 i52048:就是前篇文章接骨木和長老合稱接你老木 可是沒有"你"這個字 07/30 07:29
6F：→ i52048:所以原PO朋友問他"你"在哪裡 07/30 07:30
7F：推 a7526746:原來如此 07/30 21:17
8F：推 a111156987:五樓專業XDDD 08/03 19:51