作者aclytie (滾帶落)
看板HarryPotter
標題Re: [心得] 一篇 essay 的題目
時間Mon Aug 20 20:32:11 2007
: 第七集完畢了
: 看到國外討論區或個人lj帳戶上已經紛紛在寫評論
: 嗯,不是心得那種
: 是有體系有主題的那種評論
: 其實我也滿期待強者快出來總評一下的說
: 心得也很好看,但是看評論比較爽 我是長文控 XD
只是忍不住說,我也好喜歡看長長的評論說
而且我特愛看評論的題目怎麼取:)
有些評論的題目是取自書裡面的隻言片語
它們被放在書裡面的時候沒有什麼感覺,但是當它們被單獨挑出來
當作是題目時,就會忽然變得很有感覺。
目前看過幾個很棒的題目:(不知為何 Sirius 獨得最多)
評 Sirius 的:
Black as he's painted 這篇題目超可愛
評論 Sirius 和他的家人的關係,他到底算不算是一個 Black 家族的人
(中文好像翻做:他真的這麼黑嗎?XD 但英文真的比較美麗
而且帶有名字的雙關,而且比較適合當題目)
Shame of My Flesh 這篇討論的是母子關係
取自 Black 夫人罵他兒子的話
當初看的時候,因為夾雜在一堆髒話中,沒特別留意
但當它單獨出來時,我忍不住欷噓,
哪個母親會這樣說從自己骨血中分出的兒子?
還有一篇
Madness within 是在評論 Black 家族是否有精神疾病史
這句話是從電影 Sirius 和 Remus 的對話截下來的
(Remus 說: Finally, the flesh reflects the madness within
你的皮相終於反映你內在的瘋狂了)
有一些題目則單純是取得很棒,今天才看到一篇
The Life and Lies of Remus Lupin
連用三個 L 的頭韻,講的是 Remus 如何建立起他「自欺欺人」的一生
有時候看評論,都不是在看內容
而是看它怎麼取題目,很有趣呢!!:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.183.199
1F:推 nanpyn:而且還KUSO "The Life and Lies of Albus Dumbledore"XD 08/20 20:50
2F:→ nanpyn:語言有趣 訂個好題目更有趣 作者應該不是Rita Skeeter吧XD 08/20 20:51
3F:推 aclytie:是啊,不過用Lupin,增加了第三個頭韻,我覺得很棒XD 08/20 20:54
4F:→ aclytie:作者…XD 不是,不過 Skeeter 真有取題目的才華(拇指) 08/20 20:55
5F:→ aclytie:其實 Black as he's painted 也是報紙標題,謬論家的 :) 08/20 20:55
6F:推 ladyluck:可以提共這幾篇的連結嗎?(同樣是對親世代比較有興趣) 08/20 22:57
7F:推 aclytie:我之前電腦毀損,連結和檔案都不見了。若能找到再連過來:) 08/21 09:44