作者aclytie (滚带落)
看板HarryPotter
标题Re: [心得] 一篇 essay 的题目
时间Mon Aug 20 20:32:11 2007
: 第七集完毕了
: 看到国外讨论区或个人lj帐户上已经纷纷在写评论
: 嗯,不是心得那种
: 是有体系有主题的那种评论
: 其实我也满期待强者快出来总评一下的说
: 心得也很好看,但是看评论比较爽 我是长文控 XD
只是忍不住说,我也好喜欢看长长的评论说
而且我特爱看评论的题目怎麽取:)
有些评论的题目是取自书里面的只言片语
它们被放在书里面的时候没有什麽感觉,但是当它们被单独挑出来
当作是题目时,就会忽然变得很有感觉。
目前看过几个很棒的题目:(不知为何 Sirius 独得最多)
评 Sirius 的:
Black as he's painted 这篇题目超可爱
评论 Sirius 和他的家人的关系,他到底算不算是一个 Black 家族的人
(中文好像翻做:他真的这麽黑吗?XD 但英文真的比较美丽
而且带有名字的双关,而且比较适合当题目)
Shame of My Flesh 这篇讨论的是母子关系
取自 Black 夫人骂他儿子的话
当初看的时候,因为夹杂在一堆脏话中,没特别留意
但当它单独出来时,我忍不住欷嘘,
哪个母亲会这样说从自己骨血中分出的儿子?
还有一篇
Madness within 是在评论 Black 家族是否有精神疾病史
这句话是从电影 Sirius 和 Remus 的对话截下来的
(Remus 说: Finally, the flesh reflects the madness within
你的皮相终於反映你内在的疯狂了)
有一些题目则单纯是取得很棒,今天才看到一篇
The Life and Lies of Remus Lupin
连用三个 L 的头韵,讲的是 Remus 如何建立起他「自欺欺人」的一生
有时候看评论,都不是在看内容
而是看它怎麽取题目,很有趣呢!!:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.183.199
1F:推 nanpyn:而且还KUSO "The Life and Lies of Albus Dumbledore"XD 08/20 20:50
2F:→ nanpyn:语言有趣 订个好题目更有趣 作者应该不是Rita Skeeter吧XD 08/20 20:51
3F:推 aclytie:是啊,不过用Lupin,增加了第三个头韵,我觉得很棒XD 08/20 20:54
4F:→ aclytie:作者…XD 不是,不过 Skeeter 真有取题目的才华(拇指) 08/20 20:55
5F:→ aclytie:其实 Black as he's painted 也是报纸标题,谬论家的 :) 08/20 20:55
6F:推 ladyluck:可以提共这几篇的连结吗?(同样是对亲世代比较有兴趣) 08/20 22:57
7F:推 aclytie:我之前电脑毁损,连结和档案都不见了。若能找到再连过来:) 08/21 09:44