作者a7526746 (阿貓)
看板HarryPotter
標題[閒話] 弟三集與英國時間
時間Tue Jul 10 00:07:20 2007
第三集最後,
當哈利等人在醫院廂房時,
鄧不利多暗示妙麗可以使用時光器回到三個小時之前,
也就是巴嘴被處刑之前,
按照書裡寫的,三個小時之前,也就是晚上九點,
居然太陽才剛要下山,當時我是百思不得其解。
後來才忽然想到英國是高緯度地區,
在夏天白天的確可以長到15個小時以上,
因為羅琳是英國人,所以無意中寫下這些對她來說是很正常的東西,
但是我們這些低緯度國家的人,
可能就很難想像晚上九點太陽才下山,
這也算是一點衝突吧!
--
http://www.wretch.cc/blog/a7526746
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.193.204
1F：推 natanicole:英國夏天的確是九點十點才天黑的唷~(遊學去過) 07/10 01:31
2F：推 jack0917:加拿大也是啊!有年暑假去,一直感覺才傍晚,結果已經快11點 07/10 02:02
3F：推 kablia:囧! 真妙! 07/10 12:07
4F：推 andy091615:哇！看得好仔細喔，我都沒發現呢 07/10 13:01
5F：推 StarLeo:但是印象中電影版是說7點半耶? 07/10 18:39
6F：→ StarLeo:我是說回去的那個時間 07/10 18:39
7F：推 keily:之前在英國時，晚上九點還一堆人在草皮上玩飛盤咧!! 07/11 00:57
8F：→ ifebstar:現在英國差不多晚上九點多十點天黑,早上四點多天就亮了 07/11 09:22