作者ron0908 (凱溫)
看板HarryPotter
標題[問題] 成人版?兒童版?
時間Thu Apr 5 19:13:43 2007
最近看到harry potter 7在博克萊可以開始預購
不過居然有三種版本耶
成人版、兒童版、美國成人版(?)
請問這三種之間是有什麼差別嗎?
是用詞、情節(18X?)、還是其實根本沒差....XD
而且為什麼美國成人板的又比英國成人版的要貴許多
翻舊文和好像都沒有提到
有人可以解說一下嗎@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.173.17
1F：→ habodaha:只有封面不一樣而已 你不要想色色的事情 04/05 19:20
2F：→ ron0908:被發現了(羞 04/05 19:39
3F：推 colin90149:樓上…… 04/05 20:29
4F：推 lilacat:成人版就是讓大人在電車上光明正大的看童書這樣 04/05 21:00
5F：推 ronale:封面不同 內頁設計不同 用詞依英美習慣少數有變化 04/06 08:26
6F：推 zenky1022:只是封面不同 可能大人在意自己在公共場所拿兒童封面 04/09 12:13
7F：→ zenky1022:會不好意思而已 04/09 12:13