作者ron0908 (凯温)
看板HarryPotter
标题[问题] 成人版?儿童版?
时间Thu Apr 5 19:13:43 2007
最近看到harry potter 7在博克莱可以开始预购
不过居然有三种版本耶
成人版、儿童版、美国成人版(?)
请问这三种之间是有什麽差别吗?
是用词、情节(18X?)、还是其实根本没差....XD
而且为什麽美国成人板的又比英国成人版的要贵许多
翻旧文和好像都没有提到
有人可以解说一下吗@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.173.17
1F：→ habodaha:只有封面不一样而已 你不要想色色的事情 04/05 19:20
2F：→ ron0908:被发现了(羞 04/05 19:39
3F：推 colin90149:楼上…… 04/05 20:29
4F：推 lilacat:成人版就是让大人在电车上光明正大的看童书这样 04/05 21:00
5F：推 ronale:封面不同 内页设计不同 用词依英美习惯少数有变化 04/06 08:26
6F：推 zenky1022:只是封面不同 可能大人在意自己在公共场所拿儿童封面 04/09 12:13
7F：→ zenky1022:会不好意思而已 04/09 12:13