※ 引述《ezori (喜歡認真生活)》之銘言： : 石內卜的爭議集中在 : 1. 陣營 : 2. 愛人 : 3. 會不會死 : 關於1.其實應該是沒什麼爭議的 : 從鄧不利多死前和石內卜的對話就可以看出來了 : 只因中文版第六集那奇怪的翻譯... : (提醒: 鄧不利多死是為了馬份&石內卜的誓言) Snape究竟屬於哪一個陣營？ 我個人認為，他是雙面牒，而且自己掙扎的很厲害， 不知道自己究竟屬於哪一方。 我不負責任的猜測，作者在寫Snape這個角色的時候， 應該也頭痛於自己之前佈的局太自相矛盾了吧？ （Rowling：我佈這個局佈了七集之久 有點自相矛盾也是很合理的 囧） 看第三集所敘述Black的所作所為，我就覺得作者抝的很硬了， 不論最後Snape究竟純屬於鳳凰會陣營或是食死人陣營， 都會有些部分無法合理說明。 如果說他是鳳凰會的人，為何他的黑魔標記還在？ 殺死鄧不利多難道是為了取信於食死人？ 即使鄧不利多自己同意，但這樣的犧牲能被鳳凰會成員接受嗎？ 如果說他是食死人，為何他卻很努力地教哈利鎖心術？ 應付應付就可以了，反正鄧不利多很信任他不是嗎？ 回歸主題，不知是作者因寫作時間拉長而產生的混亂， 或是作者有意的安排，Snape這個角色給我的感覺就是"掙扎"。 他既是食死人又是鳳凰會的成員， 處理的好或許左右逢源， 但是在我看來他似乎並不享受這樣的處境。 雙面牒的世界是寂寞的。 兩邊的陣營都有敵視他的人， 這樣的日子要怎麼過的安穩？ 最後他究竟會選擇鳳凰會或是食死人？ 我期待作者在第七集的解答。 如果是老套的"正義必勝"模式， 他選擇鳳凰會的結局雖然符合兒童讀物的框架， 但我相信會有不少的讀者（包括我）十分失望。 如果他選擇投向食死人，我個人十分贊成，（可能會被衛道人士罵臭頭吧） 但作者怎樣在如此的脈絡下鋪陳出結局？ 我想到可能的解套模式是類似魔戒中Frodo的情節， 也就是：雖然Snape選擇食死人的一方， 但卻陰錯陽差地幫助了鳳凰會陣營， 使Harry等人獲得最後的勝利。 總之，我覺得把Snape寫成食死人比較難，但也比較吸引我， 看作者的功力是否可以硬往這個方向寫囉。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.165.96