圖文版請見 http://www.wretch.cc/blog/kamanriderv3/11677207 本篇將介紹阪神甲子園球場販售的美食~~~~~~ 前言: 之前去甲子園球場看球時，只有買了烤雞串和啤酒，沒想到後來才知道甲子園球場有販售 不少深受好評的美食。 加上每隔一段時間在板上總是會有打算要去甲子園球場看球的球迷再問附近是否有吃的， 剛好iza登了一篇特別報導 ，就練練日文，翻譯出來跟大家分享，其中也加了一點點自 己找的資料~~~ (http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/sports/npb/142844) (如果有翻錯還請不吝指教，感謝~) ==================================本文開始================================== 目前央聯首位獨走中的阪神虎，在主場甲子園球場內，由阪神選手參與製作的菜單在增加 中。 之前已經有「赤星拉麵」、「阿誠涼麵」、「金本兄貴精力腰內肉蓋飯」在球場販售，上 個月25號又新增了「下柳的長崎風味五島烏龍麵」和「球兒鰹魚排蓋飯」 你比較喜愛哪一位選手的哪一道美食呢?? ============================================================================ 選手參與球場美食製作的先驅是2005年四月登場的赤星拉麵(日幣650元)。 擔任隊上第一棒開路先鋒的赤星憲廣外野手憑印象中小時候吃過的「媽媽的味道」提案製 作，清淡的鹹味大受好評。拉麵中紅色星星形狀的蕪菁很受小孩子們的喜愛~~ 註:另外由於太受歡迎了，還推出了赤星拉麵的泡麵，即使沒到球場，也可以自己煮來吃 喔~~ ============================================================================ 同年６月隊上今岡誠内野手原創的「阿誠涼麵」（日幣７００元）開始販售。 今岡參考了遠征廣島時常去吃的一家廣島沾麵(註:就是把麵夾進去裝滿料還有醬汁的杯子 中吃的涼麵)，麵的最大特徵是特製叉燒上烙印了阿誠的背號七號。 ============================================================================ 同年７月又出現了「金本兄貴精力腰內肉蓋飯」（日幣１０００元）。 依照虎軍的老大哥金本知憲外野手在仙台就讀東北福祉大時期常去吃的便當的口味製作， 裡面有味噌醬燒牛腰內肉、辣的明太子、泡菜、namuru(一種韓國家常菜)等排列裝飾著， 總之超大份量的就是了~~~ 註:namuru請見 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%A0%E3%83%AB 因為對韓國料理不熟，不知道該怎麼稱呼這種小菜~~ ============================================================================ 接著今年４月２５日新推出的菜單「下柳的長崎風味五島烏龍麵」（日幣９００元） 這次安排的是下柳大叔出身地長崎縣的五島烏龍麵。高湯混合了蔬菜、魚貝類、雞等基底 ，形成了味道非常有深度、很有魅力的湯~~ 蔬菜滿滿的放了一堆，大碗又滿意~~ 薩摩炸(黑輪)上烙印了和大叔繡在手套上一樣的字 - 「前後裁断」。 註:薩摩揚げ請見 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%95%E3%81%A4%E3%81%BE%E6%8F%9A%E3%81%92 薩摩名產，用魚肉灌模再油炸，有時候會加上一點蔬菜，應該類似我們吃的黑輪吧?? ============================================================================ 提到了隊上不動的終結者 - 藤川球兒投手就會想到用高知、土佐的名產製作的「球兒鰹 魚排蓋飯」（日幣９００元） 以店內鐵板煎得香噴噴的鰹魚排，搭配的醬油醬汁也相當的美味~~~ 拌了梅子香鬆和小魚的白飯搭配起來相當清爽，不知不覺就想再來一碗。 加上炸得酥脆的蒜頭，吃完後精力滿點~~~~ ============================================================================ 之前還有女性球迷相當多的矢野輝弘捕手參與製作的「Ｙａｎｏ　Ｃｈｏｕ」（矢野シュ ー）於2006年四月開始販售，不過菜單調整後，今年就沒有這一道料理了。 本來夏天要推出「シューアイス」(Chou ice)，不過預定在球季中推出冠上矢野選手名字 的新菜單，雖然到底結果如何還沒定案，不過根據宣推人員說，可以的話比較考慮推出甜 品類的...令人相當期待。 ============================================================================ 出了甲子園球場就品嚐吃不到的好味道，人氣拔群。除了球場名物「甲子園咖哩」一天不 賣上4000份不罷休外，內外野各一個店鋪販售的赤星拉麵一天也可以賣500碗以上~~ 内野２店舗、外野１店舗總共３店舗販售的「金本兄貴精力丼」也是大約賣出６００份。 新面孔的「下柳的長崎風味五島烏龍麵」和「球兒鰹魚排蓋飯」雖然只有內野一店鋪販售 ，不過瞬間各賣出了200份。 「阿誠涼麵」雖然現在大概一天賣出100份上下，「不過隨著天氣越來越熱，賣出的數量 應該會越來越多才對」宣推人員這樣說著... 畢竟是以人氣為主的職業棒球，也會隨著選手成績變動而影響銷售量。「金本選手2000安 達成之際，除了外野已有的店舖外，又在內野新增了兩個店鋪販售，從開幕以來，賣出的 數量相較前年大幅增加了85%」負責人笑著說~~ 另外赤星拉麵除了原有外野的一家店舖販售外，也在內野新增了一個店面販售，賣出的數 量相較前年也增加了40%。 相反的去年因傷不振的今岡被下放二軍時，岡田監督一邊看著「阿誠涼麵」的海報一邊開 玩笑說「今岡的價值大概只剩下一半」... ============================================================================ 只要有人氣，應該就繼續會有更多好料理出現~~ 雖然說有些球員沒出現很可惜....但是現在的情形是並沒有球迷直接傳達出「好想要出現 這位選手的菜單喔~~」這樣的聲音...如果有的話，早就提案討論了~~ 從開幕到現在持續好表現的鳥谷敬內野手，除了堅強的守備還有不用多說的打擊能力當然 都很有魅力外，端正俊俏的臉蛋一直深受女性球迷喜愛.. 從這樣的角度考量的話，打算推出對健康也有幫助、也能滿足辛苦了一天的女性的料理。 雖然提出過「放入大量蔬菜和雞肉膠原蛋白個人小火鍋」... 不過也有「不是很喜歡吃蔬菜呢...只有雞肉可以選嗎??其實不是很喜歡吃說」這樣的聲 音出現.. 「不然，做成棒棒雞如何???如果有這道的話應該就會吃了吧，再加上大量的蔬菜，對健 康應該很好對吧??」儘管這樣強烈的回應。 註:棒棒雞是一道知名的川菜:燙過的雞肉切細後淋上辣油、醬油、醋、辣椒等混合的醬汁 。 決定推出了即使討厭蔬菜的人也會吃的『富含大量膠原蛋白和蔬菜的鳥谷棒棒雞』 (不用你們說我也覺得翻譯得很西斯 orz) ============================================================================ 以頭部滑進壘包和飛撲接球的招牌動作，一下子就被全體虎迷所熟悉的新成員平野惠一內 野手的話嘛.... 以在運動場不受限制到處亂跑這樣的含意提出了「飛鏢麵包」這樣的提案。然而，平野本 人表達了「拜託不要！」。 女兒可愛到不行的平野，思考過"如果下次女兒來到球場拿到時也會很高興且對身體好的 菜單"。 「放入大量水果的現打綜合果汁如何啊??」 這樣的話又有營養，比什麼東西都更適合當大阪名產。如果是『平野滿滿的愛、小朋友們 喝了都變得有元氣的綜合果汁』不喝啤酒的人也能品嚐。 接著...如果聽到「要加點蛋白質嗎??」(所謂的棒球選手風).....「感覺會像健美先生那 樣噁吧」立刻就被否決了!! ============================================================================ 也試著問了到日本後三連勝讓球隊高居領先地位的新洋投阿奇爽。 美國德州出身的他，據說也常吃墨西哥菜，其中最愛吃的是「納秋」(nacho)。所謂的 nacho就是烤乾酪辣味玉米片，玉米片搭配起司或沙沙醬等一起食用~~ 雖然在日本也有類似的東西，不過還沒有碰過和美國一樣味道的~~ 「簡單的就可以了，如果球場有的話，老婆也可以一邊吃一邊幫我加油」阿奇爽面帶微笑 的說著~ 「身體和內心都變得火熱，甲子園才有的烤乾酪辣味玉米片」就這樣定案。不過阿奇爽本 人表示「不過搞不好根本沒有機會吃到也說不定.....」 註:有關nachos請見 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%81%E3%83%A7 ============================================================================ 另外像這樣的菜單不知道您認為如何呢?? ▼打擊充滿爆發力的櫻井廣大外野手的「強力打擊牡丹餅」 註:牡丹餅請見 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%AF%E3%81%8E ▼挺個大肚子的福特外野手想吃的「動就瘦!減肥果凍」 ▼京都出身的檜山進次郎外野手的「又高雅又健康吃了會變得有耐心的京都家常菜便當」 ▼新婚不久的葛城育郎外野手的「沒睡覺也能威力全開、下班後來球場喔!之營養飲料」 ▼職業第三年的若竹龍士投手春季限定的「健康的啤酒下酒菜，若竹煮」 ▼去年靠超黏的精準控球拿下新人王的上園啓史投手的「大人和孩子吃了都變成有粘性的 油炸納豆」年輕人吃的炸物 就是這樣~~~ ============================================================================ 文中沒有提到我們的威助，不過以他高人氣及迷死人的笑容來看，應該很快就會推出相關 美食吧?? 個人推測會叫做「陽光般燦爛笑容，吃了打擊大爆發的元氣香雞排」 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 相關聯結: 這個網誌內還有更多球場美食及照片~ http://hanshin-now.com/blog/page.asp?idx=10008500&category_idx_sel=10001063 甲子園球場官網介紹 http://www.hanshin.co.jp/koshien/stadiuminfo/gourmet_infield/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.158.78