作者RGUY (夏の仲間にありがとう)
看板HanshinTiger
標題[轉錄][蘋果] 林威助 再拼3割
時間Thu Feb 8 14:11:51 2007
※ [本文轉錄自 Baseball 看板]
作者: loh (loh) 看板: Baseball
標題: [蘋果] 林威助 再拼3割
時間: Thu Feb 8 06:10:03 2007
打擊狀況火熱 就怕一壘守備
【鍾裕能╱日本沖繩報導】
林威助的春訓很忙，除了打擊，還要練中外野、一壘、右外野，有時還得替補左外野，
不過他的人氣也直線上升，球迷越來越多，只要他出現，「林！林！がんばってね(加油)
」的聲音就會不斷傳出。
昨天，《每日放送》旗下有線電視《GAORA TV》專訪他，他也應製作單位要求，用中文
說出：「希望今年我下場的機會更多一點，也希望大家為我加油！」他還在簽名板上寫下
今年打擊目標「3割」，希望持續去年3成03的高打擊率，他說：「嗯，不管代打還是先發
，都希望能維持3成。」不過，林威助希望今年有更多出賽機會，雖然去年他的代打已在
阪神打出名號，但他說：「去年先發的次數太少了，希望今年能多一點。」
http://apple.1-apple.com.tw/060328/twapple/640pix/20070208/SN02/SN02_003.jpg
林威助春訓狀況佳，信心滿滿暢談今年目標。游智勝日本沖繩傳真
http://apple.1-apple.com.tw/060328/twapple/640pix/20070208/SN02/SN02_001.jpg
經過教練修改姿勢，林威助打擊更上一層樓。游智勝日本沖繩傳真
一壘站位老出錯
為了想爭取更多機會，特別是先發，除了原本的右外野和去年的一壘之外，今年他又加練
中外野。昨天下午阪神進行模擬比賽，甚至在守完一壘後，他還擔任左外野手，而且內野
練習時，他要參加一壘守備訓練，外野守備練習時，也要參加。
「中外野不擔心，因為外野沒有什麼補位的問題，比較擔心的是一壘，畢竟國小後就沒
守過，雖然去年開始練，但對球的判斷和速度還需要適應。而且像短打，接到球後要往
那裏傳？要往那裏補位？有時會一時反應不過來。」林威助還透露，教練最常叮嚀的，
就是他守一壘時的「站位」。
http://apple.1-apple.com.tw/060328/twapple/640pix/20070208/SN02/SN02_002.jpg
林威助親筆寫下今年目標，爭取3成打擊率。游智勝日本沖繩傳真
調整姿勢火力飆
而一提到打擊，林威助自信多了，他說：「最近打得還不錯，姿勢做了一些調整，讓身體
在揮棒時肩膀和腰不要開掉，而且儘量能往中間的方向打。」他接受打擊教練廣澤克實的
改造，打變化球的功力進步，春訓才開始沒幾天，全壘打數量就快速增加，曾經在140次
揮擊中敲出40轟；昨天特打訓練，打了115球左右，也揮出近20支的全壘打，而且還出現
過3連轟。
廣角攻擊教練誇
林威助說：「改姿勢後，球拉得距離比較遠，打擊比較廣角，落點也比較全面。」昨天
阪神模擬比賽，他兩次上場，敲出1支很漂亮的安打，不僅球迷為他鼓掌，廣澤克實也在
他打擊後立刻給予指導，還告訴他：「打得好！」
林威助昨日春訓課程表
日期：2月7日
天氣：晴
溫度：攝氏23度
觀眾人數：1700人
訓練課程
09:30 抵達球場
10:00 暖身
10:30 換裝、傳接球
10:45 跑壘、觸擊、打擊、外野守備訓練
12:20 午餐
12:50 模擬比賽、一壘、左外野實戰守備
14:30 特打練習
15:00 體能強化訓練(斜坡衝刺30公尺x10)
15:30-16:30 重量訓練
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.169.224
1F：推 rock74228:長年在日本台語不輪轉的話，在中華隊裡 59.112.164.138 02/08 06:59
2F：→ rock74228:跟大家打成一片挺難的，安靜的林威助... 59.112.164.138 02/08 07:00
3F：推 bigbear:這是今天的蘋果嗎? 等等去買... 125.225.28.167 02/08 07:34
4F：推 Richter78:林的台語很溜 218.166.59.1 02/08 07:55
5F：推 Quintina:今天的蘋果很多威助耶>"<140.116.253.121 02/08 08:51
6F：推 toya123:是林有點日本人嚴謹的風格吧 221.169.69.51 02/08 09:09
7F：推 horselu:我很想知道那個三成為什麼要說三割 由來是 218.164.187.25 02/08 09:12
8F：→ horselu:是? 自從恰恰被叫四割男我就搞不懂為何 218.164.187.25 02/08 09:13
9F：→ bryon:日本人就叫三割啊…我們就學人家的講法囉… 61.220.199.45 02/08 09:28
10F：推 spinor:"割"在日文就是"幾成"的意思 140.115.214.55 02/08 09:33
11F：推 spinor:可能是因為日本棒球就很習慣這樣用了 140.115.214.55 02/08 09:35
12F：→ spinor:所以台灣也自動沿用...這就跟滑球叫做 140.115.214.55 02/08 09:35
13F：→ spinor:"死賴打"是一樣的= = 140.115.214.55 02/08 09:36
14F：推 horselu:了解....謝謝樓上 218.164.187.25 02/08 09:53
15F：推 sadrasc:"林！林！がんばってね" 似乎適用不少旅日 163.25.93.209 02/08 10:04
16F：推 onemen:1700人看.....218.167.176.184 02/08 12:28
17F：推 thuplayer:很正常啊~阪神在日職是人氣球隊，春訓 61.228.78.162 02/08 12:39
18F：→ thuplayer:很多人看沒什麼稀奇 61.228.78.162 02/08 12:39
19F：推 RGUY:借轉至阪神虎版～謝謝 134.208.45.192 02/08 14:11
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.45.192