作者cynthiacathy (KC姊姊)
看板HandMade
標題[問題] 其它 關於外文書籍是否會出版中文版
時間Thu Mar 1 11:18:18 2018
想請問各位同好,
有關於外文手作書籍會不會中文化,這種資訊該如何得知呢???
因為我之前有買日文手作書,雖然看不懂日文但又覺得很可愛,
而且有圖片也是還能進行,但一些細節跟加註文字就不懂了。
但事隔不到二、三個月就出了中文版……Q_Q
所以想知道這方面的資訊不知該去何處找,
因為我又找到一些想買的手作書了……
但這個看圖我可能沒辦法…
謝謝大家Q_Q
*2018.03.02 補
試著找了幾間出版社,發現…他們的聯絡方式也不是很好找…Q_Q
目前詢問了三間,靜待佳音!!
補一下我想買的書籍好了XD
書名:かぎ針編みと刺繍で描くルナヘヴンリィの小さなお花の動物たち
作者:中里華奈
出版社: 河出書房新社 (2017/12/5)
言語: 日本語
ISBN-10: 4309286593
ISBN-13: 978-4309286594
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.94.64
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HandMade/M.1519874300.A.CF1.html
1F:推 sunkelsa: 搜尋看看作者名字,假如已經出過中文書了,就寄信推薦 03/01 14:37
2F:→ sunkelsa: 出版社? 不然找看看台灣有沒有翻譯此類手作的書籍,有 03/01 14:39
3F:→ sunkelsa: 的話也寫信問問推薦看看 03/01 14:40
因為台灣的出版社有點多,所以才會覺得不知道資訊從哪裡得手...
但我沒想到「推薦」這條路,我覺得這主意不錯,謝謝!!! :D
※ 編輯: cynthiacathy (60.250.94.64), 03/01/2018 15:24:24
※ 編輯: cynthiacathy (60.250.94.64), 03/02/2018 15:24:35