作者defective (My style)
看板hakka-info
標題Re: 很不爽遇到這種情況
時間Fri Aug 27 12:21:12 2004
哈哈...
這讓我想到 我很多同學都是南部上來的
他們都講閩南語
雖然我聽的懂閩南語 (我覺得跟客語有點像)
但是我都會故意裝不懂
跟他們講我聽不懂.......
他們也會很吃驚 啥!居然有人不會台語
這時候我就會很驕傲的說 我是客家人
要跟我溝通 請講客語 國語 跟英語
我還有二位客家同學更好玩
他們要講人家壞話或是說悄悄話時 就用客家話說
感覺很神秘 因為大部分的人都聽不懂
當我們三個人湊再一起的時候
就有一種自豪的感覺
因為別人完全無法理解我們在講什麼 ^^
※ 引述《bbisme (BB愛搖滾)》之銘言:
: 我是竹東的客家人阿
: 大家應該都知道這裡大家都說客家話嘛
: 我們竹東高中每年都還辦客家歌比賽咧
: 所以我不會閩南語....
: 現在在淡水讀書
: 買個東西有時候就會碰到這種情況
: 老闆講閩南語
: 但我說我不會請他說國語
: 竟然回我"台灣人怎麼可以不會台語(閩南語)"
: 天阿~
: 會講國語就好啦!!機機歪歪的個拔樂喔釣サ
: 有些教授狂愛講台語...(難怪英文也很台)
: 不知道有沒有相同感受的人
: 其實很多年輕人都不會說閩南語阿
: 更何況那不是我母語
: 而且小時後聽過的閩南語都嘛是髒話
: 使得我更無心去學閩南語了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.61.28