作者defective (My style)
看板hakka-info
标题Re: 很不爽遇到这种情况
时间Fri Aug 27 12:21:12 2004
哈哈...
这让我想到 我很多同学都是南部上来的
他们都讲闽南语
虽然我听的懂闽南语 (我觉得跟客语有点像)
但是我都会故意装不懂
跟他们讲我听不懂.......
他们也会很吃惊 啥!居然有人不会台语
这时候我就会很骄傲的说 我是客家人
要跟我沟通 请讲客语 国语 跟英语
我还有二位客家同学更好玩
他们要讲人家坏话或是说悄悄话时 就用客家话说
感觉很神秘 因为大部分的人都听不懂
当我们三个人凑再一起的时候
就有一种自豪的感觉
因为别人完全无法理解我们在讲什麽 ^^
※ 引述《bbisme (BB爱摇滚)》之铭言:
: 我是竹东的客家人阿
: 大家应该都知道这里大家都说客家话嘛
: 我们竹东高中每年都还办客家歌比赛咧
: 所以我不会闽南语....
: 现在在淡水读书
: 买个东西有时候就会碰到这种情况
: 老板讲闽南语
: 但我说我不会请他说国语
: 竟然回我"台湾人怎麽可以不会台语(闽南语)"
: 天阿~
: 会讲国语就好啦!!机机歪歪的个拔乐喔钓サ
: 有些教授狂爱讲台语...(难怪英文也很台)
: 不知道有没有相同感受的人
: 其实很多年轻人都不会说闽南语阿
: 更何况那不是我母语
: 而且小时後听过的闽南语都嘛是脏话
: 使得我更无心去学闽南语了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.61.28