作者neednottono (李咖)
看板Hajiwon
標題[新聞] TK2H-李在奎PD终映感想
時間Thu May 24 18:56:06 2012
新聞轉自DC 原創翻譯轉自李勝基貼吧
http://tieba.baidu.com/p/1609507576
註: 有稍微潤飾過句法!
TK2H李在奎導演的終映感想，“有很多遺憾的電視劇”
剩下第20集最後一集的電視劇‘The King 2hearts’，李在奎PD傳達了终映感想並表示了
不捨的心情。
MBC水木劇‘The King 2hearts’講述的是北韓特殊部隊女教官出身的金恆兒和目中無人的
南韓王子李在河相遇經過多番曲折终於相愛，並攜手度過各種危機的黑色喜劇。河智苑
-李勝基為首及尹繼文-李允智-趙正錫-李順才-尹汝貞等新舊演員們夢幻般的合作，在李在
奎PD表現出感性的指揮下得到了觀眾們暴風般的迴響。
在反轉又反轉充滿緊張感的故事發展中，剩下最後第20集的‘The King 2hearts’，李在
奎PD傳達了即將终映的感想。過去4個月時間不休不停地進行拍攝的李在奎PD對‘The
King 2hearts’中兩位主人公河智苑和李勝基表現出無限的喜愛之情。
首先，對於即將謝幕的‘The King 2hearts’作為新概念電視劇受到好評，李在奎PD表示
“很自豪，但是部有很多遺憾的電視劇，對於到最後一直對自己的角色全力以赴的各位演
員和工作人員表示感謝。”
特別是對河智苑和李勝基出神入化的演技使得The King 2hearts’能夠成為名品電視劇的
一等功臣的評價，表現出對兩位演員特别的感情。李在奎PD說道：「河智苑是將想像變成
現實的演員。“幻想中的世界”遇到河智苑的瞬間就會變成“現實中的世界”」「河智苑
將很短的時間內難以接受並理解的無數感情通過眼睛表現出来，拍攝到最後越發覺得河智
苑這個演員是將多少東西懷抱在心裡並將自己的作用發揮出来的，越發覺得驚奇。」對她
讚不絕口。
接著誇讚：「李勝基是擁有像淨化的水一樣清澈的頭腦和炙熱的心的演員。我認為李勝基
在演技方面扎實的基礎是來自他的熱情。」「作為導演能看到隨著日子一天天過去更有深
度不斷的李勝基是非常幸福的事情。‘The King 2hearts’中李勝基將聰明的青年躲在現
實中虛無的陰影下，破殼而出獲得重生的樣子，很明朗很熱切地表現出来。現在能從李勝
基身上感受到作為成熟演員的力量。」
作為到目前為止没有嘗試過的新概念電視劇的李在奎PD，與河智苑，李勝基之間的合作比
什麼都重要。對此李在奎PD表示：「我们三個人對彼此的信賴和感情都很强，昨天的拍攝
也一直笑著愉快地進行著直到結束。」
最後，李在奎PD在结束最後的拍攝時，對河智苑-李升基兩位主人公說：「希望能把這期
間為了拍攝没能睡的覺都補回来，多吃好吃的，希望能舒服地休息一下」「希望河智苑和
李勝基，兩個人製造的世界能長久地被人回味。能跟兩位一起合作感到非常幸福。」對此
傳達了自己的心意。
製作公司方面表示：「李在奎PD和河智苑，李勝基之間充斥着無法言語的對彼此的信賴感
。」「直到拍攝结束的時候也能從他們身上感受到幸福感，三個人的熱情和努力，才是把
‘The King 2hearts’變成新概念名品電視劇的原動力。今天播出的最终回希望大家也多
多支持。」
------------------------------------------------------------------------------
今天是TK2H最後一集 看到在奎PD的感想覺得很感動 因此將它貼過來!
雖然有些不捨 但TK2H即將劃下句點 我會永遠記得這部讓我變成廢人的電視劇 XD
也會永遠記得每一個角色精彩的演出 所帶來的感動及讚嘆
最後也同導演一樣 希望演員們都好好休息 希望他們都在以後的演出中都能發光發熱
謝謝TK2H陪伴下的十周 TK2H會一直被我回味! ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.94.181
1F：推 MinJun5566:推 每個演員都很棒 期待充完電後的新作品 05/24 21:29
2F：推 wendy5234:感動 05/24 22:29
3F：推 ibmm:看歐逆飆演技真的很刺激 這10周每個禮拜三四都準時電腦前報到 05/24 23:09
4F：→ newstar05:不知道一口氣看完,和每週看兩集感覺會不會不一樣? 05/24 23:29
5F：推 whalelala:十周的感動~現在回顧真的不簡單~但我走過來了~XD期待苑 05/25 00:06
6F：→ whalelala:苑充電完後的作品~~~ 05/25 00:07
7F：推 minilemon:飆戲很刺激+1 個人覺得編劇so so，演員們才是亮點! 05/25 02:25
8F：推 hikaru4040:謝謝TK2H讓我有幸欣賞到這麼棒的作品，我也會想念的。 05/25 03:48
9F：推 hesztf:因為昇基才看這部作品的我 劇終後最感謝的人莫過於是導演跟 05/25 14:11
10F：→ hesztf:編劇 謝謝你們給了我這麼好的電視劇！也謝謝所有演員 05/25 14:11
11F：→ hesztf:TK2H真的是一部充滿光芒的電視劇！ 05/25 14:12
12F：推 ronshiju:恭喜幸福的完結！好好休息吧，也期待下一次苑的作品! 05/25 14:29
13F：推 spmimi:推智苑的演技 從未讓人失望 無法想像恆兒不是她演會是怎樣 05/25 15:14
※ 編輯: neednottono 來自: 140.116.94.181 (05/25 16:42)
14F：→ neednottono:智苑歐逆賦予夯阿這個人物強韌的生命力量 這股力量與 05/25 16:46
15F：→ neednottono:勝基所演出的在河結合在一起 他們之間的火花很耀眼 05/25 16:48
16F：→ neednottono:完全無法想像夯阿不是智苑歐逆演會怎樣+1 05/25 16:48
17F：推 ane1:推!!!!!歐逆和昇基好會演~~有歐逆果然就是品質保證 超棒的!!! 05/27 00:35
18F：推 emotion306:推TK2H 導演 編劇 演員們都是無可取代的:) 05/29 01:21