原文來自 10.asiae http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?a_id=2011082218323963722 From / 10 ASIA 翻譯 / HeeYe InsideJuny.com 這一篇新聞是在敘述關於《dancing with the stars》 僅翻譯文中關於近期工作情況 ============================================================================ 目前，文熙俊正在計劃為於今年內發表的新專輯而作準備。 另一方面，今年是文熙俊solo出道10周年， 他也正在為此而準備紀念演唱會。 文熙俊所屬社有關人員就其日後的工作計劃透露道， 這次專輯將會有舞曲音樂。目前已經收到了美國和國内音樂家的歌曲作品 文熙俊正集中精力於專輯的製作工作" ============================================================================= from / MetroSeoul http://ppt.cc/dSmS 翻譯 / HeeYe @InsideJuny.com ============================================================================== 很長一段時間靠搖滾而活的文熙俊在奪得了"Dancing King"的頭銜後， 終於將在十年後以舞曲歌手的身份回歸了。 所屬社相關人士22日透露道，"文熙俊將在10月發表出道十周年紀念的新專輯" "專輯風格為舞曲"。 作為1990年代偶像組合H.O.T的隊長文熙俊，那時享有著無可厚非的人氣。 2001年單飛出道後，完全只死守著搖滾的文熙俊， 如今又將以舞曲歌手，吸引了眾人的目光。 過去的十年，大眾默任著他是歌曲歌手出身，因為這樣先入為主的想法， 所以，當他以搖滾歌手出道後受到了因ANTI和惡性謠言而造成的巨大苦痛， 但是即便如此，他也没有動搖過他對音樂的信念。 退伍後2009年6月發表的單曲《Last Cry》也依然是搖滾風格的。 再次以舞曲歌手回歸，源自 MBC舞蹈真人秀節目《Dancing With The Stars》。 和專業選手安惠尚組成組合後經過激烈的競賽，最中獲得了優勝。 倫巴、沙沙、華爾滋等多種多樣的國標舞， 他表演的那些華麗的動作無不炫耀著其元祖舞曲歌手的功底。 和宰範默契配合的KBS2《不朽的名曲2》節目也是他決心向舞曲歌手轉變的契機。 熱唱了H.O.T時代的熱門曲《Candy》後，他愉快地說道，"有種回故鄉的感覺"。 另一方面，在海外也享有高人氣的他，下月和10月計劃於中國和馬來西亞 舉辦歌迷見面會。10周年紀念演出也正在計劃之中。 ============================================================================== 老大呀~~~~~~~~~T^T 會非常期待你的專輯問世的!!!!!!!!!!!! FM可以包括台灣這一站嘛!!!!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.64.75 ※ 編輯: inrocat 來自: 114.38.71.98 (08/24 15:20)