作者alicedawn01 (alicedawn02)
看板HKMCantonese
標題[問野] 請問兩個詞
時間Tue Sep 27 23:14:13 2011
我朋友最近去香港
他看到一些產品上有不懂的詞
"激筍"
"啜爆"
我也不懂
好像很常用?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.72.231
1F：→ soulsoul0421:筍有好 有質素之意 一般用來形客貨品或事件 09/28 14:12
2F：→ soulsoul0421:激就是一個誇張形容手法 可以用超級來理解 09/28 14:17
3F：→ alicedawn01:所以"激筍"是"超級好"的意思? 10/02 00:46
4F：推 kikiyan:激筍通常都會用在 你看到品質很好的貨品但又很便宜~~覺得 10/02 16:49
5F：→ kikiyan:非非非非常划得來~~~~~就會說 XX(指那件物品)激筍啊~~~ 10/02 16:50
6F：→ alicedawn01:喔大概了解了感謝 10/04 23:08
7F：推 cjkvirus:啜爆 應該是維他凍檸茶看到的...他是再形容他的吸管有四 10/26 19:37
8F：→ cjkvirus:個孔,吸了之後會在你口中爆開 10/26 19:37