作者alicedawn01 (alicedawn02)
看板HKMCantonese
标题[问野] 请问两个词
时间Tue Sep 27 23:14:13 2011
我朋友最近去香港
他看到一些产品上有不懂的词
"激笋"
"啜爆"
我也不懂
好像很常用?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.72.231
1F:→ soulsoul0421:笋有好 有质素之意 一般用来形客货品或事件 09/28 14:12
2F:→ soulsoul0421:激就是一个夸张形容手法 可以用超级来理解 09/28 14:17
3F:→ alicedawn01:所以"激笋"是"超级好"的意思? 10/02 00:46
4F:推 kikiyan:激笋通常都会用在 你看到品质很好的货品但又很便宜~~觉得 10/02 16:49
5F:→ kikiyan:非非非非常划得来~~~~~就会说 XX(指那件物品)激笋啊~~~ 10/02 16:50
6F:→ alicedawn01:喔大概了解了感谢 10/04 23:08
7F:推 cjkvirus:啜爆 应该是维他冻柠茶看到的...他是再形容他的吸管有四 10/26 19:37
8F:→ cjkvirus:个孔,吸了之後会在你口中爆开 10/26 19:37