作者trush (有沒有這麼快啊)
看板HKMCantonese
標題[問野] "笑談廣東話"教的俗語
時間Sun May 23 01:03:33 2010
最近開始聽笑談廣東話，
有一些橋段真的很好笑，經常聽到哈哈大笑...
家人都不知道我笑啥，但是，聽得懂廣東話的人就會知道那種感覺，
不過，他裡面教的東西真的可以用在日常生活的對話嗎?
有一些我自己覺得可以，但是有一些我覺得好像...不行耶，
因為在港劇也沒聽過人這麼說，去香港時也很少聽人這麼說，
還是我聽過的廣東話太少了...
裡面教的東西，真的是他們日常生活中會說的話嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.191.15
1F：推 pinkbb:位啥我覺得有某幾集是在搞笑~~如果實用 別人會聽不懂吧?? 05/23 12:05
2F：推 wongjim:搞笑的成份居多啦,想訓練自己聽力的可以聽聽看 05/24 19:02
3F：推 pinkbaby814:我想知道如果對香港人講"關你蛋治"會不會被打??XDD 05/26 23:52
4F：→ fuxin999:蛋治可以加火腿嗎？ 05/30 00:32
5F：推 yjeu:我最近也在聽 但是有些真的如果在街上用來嗆路人的話 應該會 05/31 20:02
6F：→ yjeu:被揍吧:P 05/31 20:02
7F：推 asdsasd123:話說「關你蛋治」在朋友的對話還是滿常用的XD 10/27 19:17