作者trush (有没有这麽快啊)
看板HKMCantonese
标题[问野] "笑谈广东话"教的俗语
时间Sun May 23 01:03:33 2010
最近开始听笑谈广东话，
有一些桥段真的很好笑，经常听到哈哈大笑...
家人都不知道我笑啥，但是，听得懂广东话的人就会知道那种感觉，
不过，他里面教的东西真的可以用在日常生活的对话吗?
有一些我自己觉得可以，但是有一些我觉得好像...不行耶，
因为在港剧也没听过人这麽说，去香港时也很少听人这麽说，
还是我听过的广东话太少了...
里面教的东西，真的是他们日常生活中会说的话吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.191.15
1F：推 pinkbb:位啥我觉得有某几集是在搞笑~~如果实用 别人会听不懂吧?? 05/23 12:05
2F：推 wongjim:搞笑的成份居多啦,想训练自己听力的可以听听看 05/24 19:02
3F：推 pinkbaby814:我想知道如果对香港人讲"关你蛋治"会不会被打??XDD 05/26 23:52
4F：→ fuxin999:蛋治可以加火腿吗？ 05/30 00:32
5F：推 yjeu:我最近也在听 但是有些真的如果在街上用来呛路人的话 应该会 05/31 20:02
6F：→ yjeu:被揍吧:P 05/31 20:02
7F：推 asdsasd123:话说「关你蛋治」在朋友的对话还是满常用的XD 10/27 19:17