作者znna (znna)
看板HKMCantonese
標題Re: [問野] 想問 給記者IVY的信 的歌詞
時間Sat Feb 20 05:21:54 2010
五月十八你打來約我做訪問
說想知道關於我們的那首 please die donald tsang
聽到你是face已經覺得有點 甘 我不知接近的意思應該就是像聽到某數字周刊那樣吧
跟你毫不認識最後受害的都應該是我本人
我說沒空也不想做你的訪問
但你打好幾次來又態度好誠懇
所以我都讓你在電話訪問我
總好過你完全亂寫 我心裡是這樣想的
開始的時候你都還正常的問
除了突然問我有沒有女友和她是怎麼想的
我再三叮囑不要寫我正職的身份
妳說都不知道我上什麼班又怎麼會有可能
隔天我的朋友打來說看到那篇訪問
而且當中還問了我公司的高層
那個人還要是陳志雲(tvb經理我忘了他正確職務)
問他怎麼看這一位員工的這一首作品
ivy我知道妳本身不是這種人
我們都一樣低薪兼出賣靈魂
但公司裁員時不會講社會責任
妳又何必賣力到賣了自己的良心
ivy我知道這幾年畢業是很不幸
讀書時你應該沒有想過要過這種人生
還要寫多多少期和害多多少人
夏天來了
不如換一份工作不要再等
當你還可以的時候要趁早行動
剛好看到這篇 我很喜歡這團四張都有買
希望有幫到你 我看著歌詞本自己翻的
第一次認真翻 不好請見諒
ㄜ 我爸是香港人 現在他睡了無法問他甘的正確解釋 抱歉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.177.16
1F：推 clearclear:陳志雲是總經理^^ 02/20 15:42
2F：推 emc:甘我不懂直接翻 但整句意思就是:知道你是FACE就知你是狠角色 02/21 12:31
3F：→ emc:補充face前身是壹本便利 02/21 12:32
4F：→ clearclear:受教了 我在上一篇有翻錯XD 02/23 21:59