作者wongjim (逍遙公子)
看板HKMCantonese
標題[轉錄]王黃不分跟廣東腔根本無關
時間Wed Jun 1 16:27:50 2005
※ [本文轉錄自 Hate 看板]
作者: leehomwang (你是最佳製作人* ^ ^ *) 看板: Hate
標題: 王黃不分跟廣東腔根本無關
時間: Sun May 29 03:48:16 2005
懂廣東話的人都知道
王應唸成有點類似"翁"三聲但鼻音較重
黃則是像哄的音
一個發ㄨ音、一個是發ㄏ音
雖說都是喉牙音但與廣東腔無關好嗎
明明整個就是頒獎人念成王，
一堆人就當自己耳朵不靈而怪到國語不標準頭上
電視上多清楚是發'王'啊
幹麻通通怪到廣東腔頭上
她的確是廣東國語沒錯
也的確把黃念成王，
但那是她唸錯、而跟廣東腔無關好嗎
去仔細聽重播就知道了
實在是看不下去一堆不知道自己聽覺有問題的人
把理由都推給發音不標準
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.37.54
1F：推 takarashi:推 61.57.78.231 05/29
2F：推 LydiaC:我也是廣東人耶，但我這兩個音唸一樣 ==.==140.116.105.118 05/29
3F：推 ciccio:其實緊張真的會唸一樣 我香港朋友有時也會這樣 68.253.181.247 05/29
4F：推 aahhaa:原po是廣東人嗎？=.=？ 140.112.241.61 05/29
5F：推 which1018:可能就像國語也有人 ㄙ ㄕ 不分一樣 不過220.137.195.107 05/29
6F：→ which1018:我還是覺得 班獎不先預習一下 真他媽的欠罵220.137.195.107 05/29
7F：推 chousjim:他是亡麗紅 203.217.100.63 05/29
8F：推 rosie:這就像蔡康永在金馬獎開劉德華玩笑一樣..但這更糟218.167.169.202 05/29
9F：推 rosie:頒獎人有啥過於緊張..?真的是她念的太清楚"王~"218.167.169.202 05/29
--
萬花叢中過，
片葉不沾身.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.181.15
10F：→ wongjim:所以...講廣東話的人要注意一下囉 140.112.181.15 06/01
11F：推 hsunet:我覺得王黃不分跟廣東腔有絕對關係 203.204.9.203 06/01