作者kitcat (kit)
看板HK-drama
標題[轉貼] 金枝慾孽之安茜語錄part 6
時間Sun Jan 23 21:17:53 2005
本文章轉貼自:www.hoyee.com by kelly
http://www.hoyee4u.com/forum/tm.asp?m=20
集數:第22集
場景: 安茜轉變的第一幕(與小祿子的對話)
安 茜: 小祿子,老實說,以我的姿色,及不及上宮裡的妃嬪娘娘。
小祿子: 看來要我幫你梳這個髮髻,你並非貪一時的興致,你是否有所打算?
安 茜: 相比以前的如妃。你說我的姿色及不及得上她,你說皇上會不會喜歡。
小祿子: 及不上,我所說的並非你的姿色及不上,而是你根本不是她們那種人。
安 茜: 我以前的確不是那種人,但如今我可以任何一種人,如妃說得很對,
要對付皇后這種人,就一定要讓她比死更難受,她最想得到什麼,
最想保住什麼,我都要一一從她身上搶走,我要做皇上身邊最得寵
的妃子,要她在皇上面前無地自容。
小祿子: 你這樣做值得嗎
安 茜: 奶奶的死又值得嗎,你以為我可以若無其事,
以後還可以開開心心的過日子嗎?
小祿子: 既然你已經決定這樣做,我一定會盡力幫你,
但你要向宮中所有妃嬪爭寵,玉瑩主子自然是其中一個,
當日你親口說過不想連累她,以後這麼做,如何面對她?
安 茜:只要我讓她事前明白,她一定不會怪我的。
第23集
場景: 安茜與玉瑩決裂
玉瑩: 你終於來了。
安茜: 主子,我來幫你點燈。
玉瑩: 點燈?你還有面目見我嗎,你自己作過什麼,應該很清楚。
安茜: 是,今天安茜做過什麼,安茜我很清楚。
玉瑩: 為什麼?
安茜: 在後宮裡,每個人做每件事都有原因,無論你怎麼問,
也不會問的清楚,知道當中的理由,主子你又何必要知道呢?
玉瑩: 我是問你為什麼,為什麼你如此忍心,出賣一個對你這麼好的人,
出賣一個對你這麼好的朋友。
安茜: 你就當安茜想攀龍附鳳,飛上枝頭,從你第一天進宮開始,
你就應該知道,在這裡只會有無歇無息的鬥爭,
我很感謝主子你的一番誠意,但只怕所謂的姐妹情深,
只不過是主子你的一廂情願,在後宮這裡,不會有朋友,
不會有親情,更不會有任何信任可言。
玉瑩: 我自出娘胎,至進宮的那一天,我的確相信這世界如同你所說的,
只有鬥爭,無真感情,沒有朋友,沒有事情值得去信任,是因為你,
因為你肯無條件的幫助我,幫我平反,幫我自強,幫我重新開始,
我才覺得,這個世界、這個宮中還有朋友,還有事情值得我信任,
為什麼?為什麼你要親手將這個希望搶走?
安茜: (淡然一笑,轉頭過去)
這一切只是你想的太天真了,在後宮這裡,有人奉承你,
就代表有人想利用你,有人對你好,就代表有人想害你,
如果你連如此簡單的道理也不明白,恐怕你以後也不會明白。
玉瑩: 我真的很不明白、不明白,我想親耳聽你說一句,
你以前所做的一切,一直都在利用我,你從來沒當過我是你的好朋友。
安茜: 沒有。
場景: 安茜與玉瑩合謀(此時安茜已成貴人)
安茜: 還以為華貴人抱病在床,原來早就已經康復,
還可以出來庭院散步,真是可喜可賀。
玉瑩: 你不用虛情假意了。你覺得你真的會關心我嗎,只怕未配吧
安茜: 後宮之中,你我和淳貴人身份平起平坐,鼎足而立,我豈會有不配之理?
玉瑩: 你應該有自知之明,皇上對你只不過是一時雅興,
在我們三人之中,論姿色皇上始終會回到我身邊。
安茜: 你以為勝負最終是這樣分出的嗎,如今我們的形勢,
三人對立,根本無人有十足的把握,可以剷除另外二個,
唯一可行的方法就是先與其中一個結盟,去剷除剩下的另一個,
這一點你明白,我明白,淳貴人比我們二個更明白。
玉瑩: 她想拉攏妳?你既然有這麼好的姐妹來聯手,為何還在我面前事先張揚?
安茜: 不錯,她想拉攏的人是我,但可惜我想合作的人並不是她。
玉瑩: 你想和我合作?你無所謂在我面前耍把戲了。
你以前利用我在先,你覺得我會再相信你嗎。
安茜: 過去的事我不敢說我全對,不過如今我也不需要認錯,
我今天來只是想告訴你一個事實,你和淳貴人根本不可能並存,
也就是說,在我們三個人之中,只有我以可以與你們其中一方合作,
也就是說只有我,才有資格去選擇和那一個人合作。
玉瑩: 你是在威脅我?
安茜: 想威脅你的不是我,是這個遊戲規則,剛才我說的這番話,
你好好的考慮一下。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.54.107