作者kitcat (kit)
看板HK-drama
标题[转贴] 金枝慾孽之安茜语录part 6
时间Sun Jan 23 21:17:53 2005
本文章转贴自:www.hoyee.com by kelly
http://www.hoyee4u.com/forum/tm.asp?m=20
集数:第22集
场景: 安茜转变的第一幕(与小禄子的对话)
安 茜: 小禄子,老实说,以我的姿色,及不及上宫里的妃嫔娘娘。
小禄子: 看来要我帮你梳这个发髻,你并非贪一时的兴致,你是否有所打算?
安 茜: 相比以前的如妃。你说我的姿色及不及得上她,你说皇上会不会喜欢。
小禄子: 及不上,我所说的并非你的姿色及不上,而是你根本不是她们那种人。
安 茜: 我以前的确不是那种人,但如今我可以任何一种人,如妃说得很对,
要对付皇后这种人,就一定要让她比死更难受,她最想得到什麽,
最想保住什麽,我都要一一从她身上抢走,我要做皇上身边最得宠
的妃子,要她在皇上面前无地自容。
小禄子: 你这样做值得吗
安 茜: 奶奶的死又值得吗,你以为我可以若无其事,
以後还可以开开心心的过日子吗?
小禄子: 既然你已经决定这样做,我一定会尽力帮你,
但你要向宫中所有妃嫔争宠,玉莹主子自然是其中一个,
当日你亲口说过不想连累她,以後这麽做,如何面对她?
安 茜:只要我让她事前明白,她一定不会怪我的。
第23集
场景: 安茜与玉莹决裂
玉莹: 你终於来了。
安茜: 主子,我来帮你点灯。
玉莹: 点灯?你还有面目见我吗,你自己作过什麽,应该很清楚。
安茜: 是,今天安茜做过什麽,安茜我很清楚。
玉莹: 为什麽?
安茜: 在後宫里,每个人做每件事都有原因,无论你怎麽问,
也不会问的清楚,知道当中的理由,主子你又何必要知道呢?
玉莹: 我是问你为什麽,为什麽你如此忍心,出卖一个对你这麽好的人,
出卖一个对你这麽好的朋友。
安茜: 你就当安茜想攀龙附凤,飞上枝头,从你第一天进宫开始,
你就应该知道,在这里只会有无歇无息的斗争,
我很感谢主子你的一番诚意,但只怕所谓的姐妹情深,
只不过是主子你的一厢情愿,在後宫这里,不会有朋友,
不会有亲情,更不会有任何信任可言。
玉莹: 我自出娘胎,至进宫的那一天,我的确相信这世界如同你所说的,
只有斗争,无真感情,没有朋友,没有事情值得去信任,是因为你,
因为你肯无条件的帮助我,帮我平反,帮我自强,帮我重新开始,
我才觉得,这个世界、这个宫中还有朋友,还有事情值得我信任,
为什麽?为什麽你要亲手将这个希望抢走?
安茜: (淡然一笑,转头过去)
这一切只是你想的太天真了,在後宫这里,有人奉承你,
就代表有人想利用你,有人对你好,就代表有人想害你,
如果你连如此简单的道理也不明白,恐怕你以後也不会明白。
玉莹: 我真的很不明白、不明白,我想亲耳听你说一句,
你以前所做的一切,一直都在利用我,你从来没当过我是你的好朋友。
安茜: 没有。
场景: 安茜与玉莹合谋(此时安茜已成贵人)
安茜: 还以为华贵人抱病在床,原来早就已经康复,
还可以出来庭院散步,真是可喜可贺。
玉莹: 你不用虚情假意了。你觉得你真的会关心我吗,只怕未配吧
安茜: 後宫之中,你我和淳贵人身份平起平坐,鼎足而立,我岂会有不配之理?
玉莹: 你应该有自知之明,皇上对你只不过是一时雅兴,
在我们三人之中,论姿色皇上始终会回到我身边。
安茜: 你以为胜负最终是这样分出的吗,如今我们的形势,
三人对立,根本无人有十足的把握,可以铲除另外二个,
唯一可行的方法就是先与其中一个结盟,去铲除剩下的另一个,
这一点你明白,我明白,淳贵人比我们二个更明白。
玉莹: 她想拉拢你?你既然有这麽好的姐妹来联手,为何还在我面前事先张扬?
安茜: 不错,她想拉拢的人是我,但可惜我想合作的人并不是她。
玉莹: 你想和我合作?你无所谓在我面前耍把戏了。
你以前利用我在先,你觉得我会再相信你吗。
安茜: 过去的事我不敢说我全对,不过如今我也不需要认错,
我今天来只是想告诉你一个事实,你和淳贵人根本不可能并存,
也就是说,在我们三个人之中,只有我以可以与你们其中一方合作,
也就是说只有我,才有资格去选择和那一个人合作。
玉莹: 你是在威胁我?
安茜: 想威胁你的不是我,是这个游戏规则,刚才我说的这番话,
你好好的考虑一下。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.54.107