作者seaBottle21 (ICAN)
看板HIGHLIGHT
標題[雜誌]allure四月號 Highlight訪談
時間Fri Mar 24 20:54:10 2017
2017 allure四月號 Highlight訪談
雜誌拍攝照片可搜尋板上#1Op_VVYT
個人部分
孫東雲
Q:還是獨身主義者嗎?
目前的話是這樣的,旅行一樣我獨自想要做的事情很多結婚的話不太容易去做了。
Q:一個人會去旅行嗎?
一個人也去,哥打基納巴盧也自己去過,在旅行遇到了很多好的因緣,現在也有一直保
持聯絡的嚮導哥哥。
Q:不太會孤獨嗎?
雖然也有孤獨的時候,但是不會有很大的影響,跟大家在一起的時候也不會什麼時候都
快樂,也會有不方便的時候,現在是這樣想的。
龍俊亨
Q:作為創作者是不存在週日早晨的時間?
最近早晨很早就起來了,一起工作的朋友是有婦之夫,經常午夜一點回家,那個時間我
也回家,按這個生活模式下去,早上七、八點起床。
Q:喜歡換了之後的生活模式嗎?
比起喜歡因為起來太早沒有能做的事情,早晨早點起床的話,不得不洗一次半身浴,因
為是一個人生活,要按時吃飯,但是卻不能遵守這個時間,早上的時間應該做什麼正在
找尋當中。
Q:歌曲的創作方式也變得不一樣了?
離開創作室的時候,我會更努力地想去做些什麼,而且搬創作室已經五個月左右,現在
創作室的風水很好,感覺真的很不錯,原來創作室在地下,現在在地上,視野好像更加
開闊了。
尹斗俊
Q:如果再NAVER上打尹斗俊的名字的話,知道會出現什麼嗎?
是尹斗俊結婚了吧?我也看到了,但不知道為什麼會出現這樣的事情。
Q:好像很多人有說過"想和尹斗俊結婚...",現在來問一下,如果想要看尹斗俊結婚的話應
該怎麼辦?
要和我結婚?(笑)我也得喜歡不是嗎?結婚要慎重!
Q:愚問賢答呀,初次登場的時候就是以男朋友IDOL的形象對吧,有想過本人有著什麼吸引
人的魅力嗎?
如果我這個知道的話,更加吸引人的吧?(笑) 我沒想過這些問題。
李起光
Q:是本人選擇粉色頭髮的嗎?
是的,這次想保留"IDOL力",粉絲們很喜歡,想要的也去做,主題也都哩哩拉拉的蹦出
來。滿意的歌曲一定要有適合的概念,粉色、西柚色各種色彩都會在舞台上呈現的,很
喜歡。
Q:一到拍攝現場就可以感受到起光活潑的氣韻,是為了氣氛而那麼活耀的嗎?
當然不是,我其實不是這樣的感覺,但就是看到球之後覺得需要活耀一下氣氛而已,而
且我是非常喜歡野外的,雖然因為照明不是很能睜得開眼睛。
Q:聽說是因為激光手術才這個樣子的,踢球的時候有不便的情況嗎?
所以說我們白天不踢球的,足球的話在晚上就還好,陽光不太可以,燈光是沒問題的。
梁耀燮
Q:看了要耀燮各種各樣的節目,覺得做為IDOL的你職業意識非常透徹,自己有沒有想休息
一下這樣的想法?
其實每天在家或者健身房總會有人問我,這樣子天天不無聊嗎?但是我喜歡這樣的生活,
不想去玩,去外面也很累,健身和運動是我的興趣,我自己很喜歡但是別人總在說我克
制自己呢。
Q:即使不是在電視上,得體的表現也讓人印象深刻呢?
好像是這個樣子的,如果我引來什麼爭議的話,對於我個人來說是沒有什麼問題的,但
是對我的家人、成員,以及粉絲們來說,會感到非常的辛苦,因此說話什麼的都要小心
一些,職業之所以是職業就是要有責任感的。
Q:最近音樂劇<那些日子>結束了呢,音樂劇是不是一個讓人產生野心的舞台呢?
其實現在說是音樂劇演員還是有一點點尷尬的,讓大家認為我是一個音樂劇演員還是比
較困難的,現在應該都會認為我是"演音樂劇的IDOL",我會更加努力,得到音樂劇演員
的認證的。
團體部分
Q:聽說要出新專輯了,粉絲們對成員的一句話、一個表情、一張照片都會猜測它的涵義,
會覺得是不是有什麼暗示的涵義在,你們預想到這些了嗎?
起光:耀燮和俊亨好像很喜歡粉絲們的這種反應。
俊亨:一開始不是故意要這樣的,我一上傳照片到INS上,粉絲們就會猜那是什麼意思,
我覺得很好玩,就總是上傳,後來粉絲們的想像力實在是太過於強大,所以覺得
不能這樣了,就沒再那麼做了。
東雲:就像是狼人東遊戲一樣,我們都是市民,然後各種推測誰是狼人。(笑)
俊亨:這個其實也算是出專前的一種小樂趣,粉絲們等專輯的同時也能和我們一起交流。
Q:你常常看粉絲們的反應嗎?
俊亨:雖然不會每次都看,偶爾看的時候真的能發現很多信息,會覺得有很多人焦急的在
等待著我們的專輯,所以準備和活動都會想要做的更好。
Q:最近通過INS直播還能看見粉絲們的即時反應,好像成員們也常常直播啊。
耀燮:能看見即時留言真的挺有趣的,以前就很想那樣做,能在INS上這麼方便的進行直
播,我覺得這種功能真的非常好,今天來拍攝的路上也直播了,最近我不怎麼說話
,只是開著畫面,只看著留言,就覺得擔心和雜念都消失了。
斗俊:昨天踢足球的時候第一次直播了,蠻好玩的,竟然能即時和大家聊天,果然這個世
上變得好多了,出道的時候真的就只是在UFO Town上回答粉絲們的留言,以後會常
常直播的。
俊亨:比節目要更方便,我也有時候會開直播,但是真的打開了又沒什麼話可說了。
Q:我想問一下成員們的個人活動,耀燮最近出道首次擔任MC,錄製了Fantastic的第一場節
目,錄製的感覺如何?
耀燮:第一集出演的嘉賓是李文世老師和李素拉老師,我哪有什麼機會能聽見他們在一個
地方一次唱那麼多首歌呀,真的覺得很榮幸,錄影時間比較長,以為會很累,結果
看著前輩們唱歌,想法也變多了,在音樂上也收到了很多啟發,尤其是李文世老師
就像指揮著樂器和嗓音的樂團指揮一樣,我也想成為那樣的歌手。
Q:起光出演<共助7>感覺怎麼樣?
起光:我是第一次錄影時像主MC一樣的角色,和我一起出演的哥哥們本來就很有閱歷,一
直在引導著節目的進行。錄影的時候氣氛很溫暖,大家都很期待這部綜藝,希望能
不辜負大家的期待。
Q:東雲最近和劉宰煥一起出了<Universe>這張專輯,還參與了填詞,你想在音樂裡表達什
麼呢?
東雲:想要把20多歲年輕人的想法傳達給大家,愛情和離別,自我省察之類的,每次有好
的想法,我都會在想法的基礎上通過電影、電視,或者是書中理清頭緒,一般來說
我們缺失的往往是我們不曾經歷的,所以這樣的問候間接體驗能夠讓我有更豐富的
想法,最近看了日本電影<如果這世界貓消失了>,覺得應該要感謝每一件微小的事
。
Q:2017年的第一天和粉絲們一起進行了新年倒數時,感覺度過了艱難的日子,和粉絲們的
感情變得更加深厚了,你也這麼覺得嗎?
斗俊:那是肯定的,跨年這種重要的時刻和我們一起度過,真的特別感謝大家。
東雲:而且他們還要坐末班車回去。
斗俊:真的很有意義,種種方面,我當時都有點想哭。
耀燮:這麼一看當時我們舉行粉絲見面會的地方就在今天拍攝地的旁邊,獎忠體育館。
Q:在舞台上時最讓你激動的事情是什麼?
耀燮:歡呼聲。
起光:坐滿座位的粉絲們,認真在聽我們說的每一句話,那個時候最激動也最快樂。
Q:和成千上萬的人一起度過,然後分別後各自回家的路上,有什麼感受嗎?
俊亨、起光:虛無,這個單詞最合適了。
斗俊、東雲:不知道是不是表演的時候一直戴著耳麥,有點耳鳴。
耀燮:那個聲音有時候真的很像歡呼聲一樣,安靜的時候逼的一聲很像歡呼聲一樣,也會
覺得特別虛無。
俊亨:表演之後回家,一個人待著,心情真的特別低落,覺得不知道要做什麼好,這個時
候就會喝酒來排解,本來就很累了,乾脆失去意識然後去睡覺。
耀燮:我也會直接睡覺,睡醒之後會覺得很舒心。
東雲:思考藝人的人生。
Q:粉絲們肯定也有同樣的想法,在演唱會上特別幸福,一出去就覺得像夢醒了一樣。
起光:觀眾們也這樣嗎?
東雲:好像是的,就像看完一場電影後的感覺一樣?
斗俊:就像結束旅行回到家的心情一樣。
Q:不知不覺出道已經9年了,切身感覺到時間飛逝了嗎?
起光:體會到了,隨著年齡增長,也累積了很多經驗,現在還沒有去軍隊,所以在思考以
後發展的方向,要怎樣生活的想法越來越強烈,判斷的時候也變得更理性了。
耀燮:感覺時間過得特別快,現在開始了新專輯的活動,去音樂節目的休息室時感覺更明
顯,後輩也越來越多了,我們結束了七年的合約,建立了新公司,最近同一時期出
道的同事們也有同樣的苦惱,看著他們真的覺得時間過得特別快。
Q:合約到期,成員們自己設立了公司進行活動,是不是有了必須要為大家做好榜樣的負擔
感?
俊亨:這次倒沒想到那個,還沒有心思去想要為以後和我們一樣狀況的人做榜樣,既然已
經這樣做了,也希望以後遇到這樣狀況的後輩們可以參考我們的做法,能夠從我們
這裡獲得安慰。
東雲:這樣也是可以的,要這麼說嗎?我們也是剛起步,所以目前還沒辦法說什麼。
起光:想要成為好的榜樣。
斗俊:很多公司社長如果聽到這個回答肯定特別煩。(笑)
Q:一起度過了20代,同一時期能和成員們一起工作,這是團體活動最大的優點,成員們聚
在一起的話,也會常常聊些回憶嗎?
起光:唉一古,肯定的,每次都會說回憶,現在都成大叔了呢。
俊亨:真的聚會的話會一直說回憶。(笑)
起光:俊亨說如果說太多回憶的話會變成大叔,看來我還年輕哎,過去的事特別容易忘,
聽他們聊的時候只能說"啊,好像是的哎"。
斗俊:起光記性不太好。
起光:我只有一個大致的印象,成員們還能記得是怎麼發生,誰長怎麼樣,特徵這樣很細
小的部分,真的好厲害。
耀燮:有的時候很羨慕這樣的起光。
起光:是的,我也覺得這樣很好。
Q:有想要在對方的腦海裡刪除的記憶嗎?
耀燮:回憶從前的話,在一起住練習生宿舍時,我有段時間特別敏感,成員們都很諒解我
也對我很包容,以後我要對大家更好才行。
俊亨:好像都沒有必須要抹去的回憶。
Q:現在馬上就要重新開始了,回首過去七年,回憶中最燦爛的場景是?
東雲:我覺得是去年12月31日舉行的粉絲見面會,雖然換了公司,作為BEAST的最後一次
活動,感覺就像是最好的一年一樣,與其說是燦爛,就是印象特別深刻。
俊亨:燦爛的記憶特別多,如果一定要選一個的話,獲獎的時候?獲得大賞的時候特別高
興,不過現在希望遠離這些燦爛的瞬間,只有這樣才能更沒有負擔,更開心地繼續
活動,一直留著這些回憶的話會覺得"以前的我們這樣的,現在卻是這樣哎",會有
很大的負擔,也會有很多擔憂,會想著真的是重新開始了,把回憶埋在心底,對於
遠走的公車,應該要放棄留戀的,現在準備好送走它。
耀燮:我也覺得是那個時候,2011、2012年活動的時候,獲得了很多喜愛,包括大賞也得
了很多獎。
起光:我......。
俊亨:在偶像明星運動會上進球的時候?(笑)
起光:去日本巡演的時候,雖然很累,但是五個人一起笑一起聊天,在房間裡喝酒開玩笑
,然後出門一起去購物,一起吃好吃的,我覺得那時候是最開心的,獲獎留下的履
歷當然也很很好,不過對我而言,那些微小記憶的瞬間我會一直記得。
斗俊:我也和起光差不多,獲獎肯定會記得,印象更深刻的還是跟成員們一起度過的珍貴
的回憶,因為我們幾個關係很好,所以才能這樣。其實IDOL們活動的時候很忙,這
樣度過20代,錯過的東西會很多,但是因為有他們在,我覺得還多了很多美好的回
憶。
Q:想想應該也會有厭倦的時候,因為總是充滿挑戰。
起光:真的是這樣,活動的時候很有趣,像每天都如履薄冰一樣。(笑) "什麼都不做的話
,什麼都不會發生" 這個是啤酒廣告裡的話,這句話給我們的感悟特別深,我就引
用一下啦。
斗俊:有的時候什麼都不發生的話也對身心比較好。
Q:作為Highlight最想實現的是?
俊亨:就了解這一點就好。雖然換了名字,就算變成什麼樣,內核還是一樣的,我們會更
加努力,用最短的時間告訴大家我們很好很努力。
耀燮:七年間作為BEAST活動,我們很開心,粉絲們也很開心,希望我們組合能集合所有
值得大家呼喊"Highlight"的瞬間,就像BEAST的Highlight集合一樣。
起光:和現在活動的IDOL比雖然年紀比較大了,還是想聽見誇我們帥氣、年輕的話,希望
後輩們看見我們的時候,會覺得我們是沒有失掉感覺的帥氣前輩。
東雲:小的時候總是看著遠方奔跑,其實前照燈只是照亮前方,並不會照亮釜山。現在希
望我們能成為只看著前方奔跑的組合,現在起我們就是Highlight。
斗俊:像繼續做我們一直以來做的那些。
Q:新人團一般都想實現些什麼,比如說歌榜第一,或者是大賞之類的,你們有這些欲望嗎?
斗俊:不是沒有欲望,能拿的話肯定很好啊,但是我們已經有過幾次這樣的經歷了,這種
雖然也很重要,但是我覺得大獎只是附屬品。
耀燮:能幸福的活動是最重要的,不想受傷,想要健康的活動。然後一邊享受著一些很微
小的事,比如說聚在一起討論今天凌晨要吃什麼。
起光:如果能拿歌榜第一又拿獎肯定是Thank you啦,年末的時候如果能拿到大賞肯定更
要謝謝囉。
俊亨:不會再執著於那些,如果多笑一次,愉快的活動的話,歌榜一位和大賞肯定也會隨
之而來。
東雲:現在好像越來越懂這些了。
斗俊:因為期待越高失望越大。
起光:會愉快的活動的!
翻譯cr:百度HIGHLIGHT吧
------
花了一點時間簡轉繁,想說留個紀錄,因為是直接照原翻譯轉,如果有錯字或不通順的地
方再請大家幫忙糾正。
莫名覺得斗俊結婚那段蠻好笑的,會有這種關鍵字應該是因為你常常在SNS曬姪子吧XD
俊亨的劇透心情論真的很欠打,但看到燦爛的回憶那段又莫名的心疼,明明發歌前擔心的
要死又說現在沒有那些執念。
不管怎樣,這次無論是我們五位帥氣社長還是沒有粉絲名的粉絲們都超級棒!
HIGHLIGHT以後都健康幸福的活動吧!會一直給你們應援的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.122.240
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1490360056.A.86F.html
※ 編輯: seaBottle21 (1.170.122.240), 03/24/2017 20:55:45
1F:推 wd8059: 推風水好的創作室,推記憶不好的起光 03/24 20:57
2F:推 wwsybtwdkaa: 莫名被起光的燦爛場景感動Q 平凡的瞬間有時更令人感 03/24 21:10
3F:→ wwsybtwdkaa: 到印象深刻啊 03/24 21:11
4F:推 qlyoylr: 想到他們在日本一起拍大頭貼 酒後談心還發SNS的事了QAQ 03/24 21:14
5F:推 iciris: 原po辛苦了!最喜歡燦爛的場景那題 好感動QQ 03/24 21:14
6F:推 yirona: 被起光的燦爛回憶感動 比起大賞 一起度過的細微小事才是 03/24 21:30
7F:→ yirona: 更常發生更平凡的幸福 03/24 21:30
8F:推 smb851231: 還要陪著他們一起走好久啊 03/24 21:43
9F:推 moonyxie: 一直健康幸福的享受舞台吧 願你們往後的人生都是HIGHLIG 03/24 21:44
10F:→ moonyxie: HT 03/24 21:44
11F:推 zazaza314: 謝謝翻譯 想買這集allure 照片超好看的 03/24 21:44
12F:推 minionlo: 感謝S大鉅細靡遺的整理~ 03/24 21:46
13F:→ minionlo: 被大家公認的金魚腦起光XD 03/24 21:47
14F:推 minionlo: 真心希望他們未來一切都順利 ,帶著美好的回憶往前邁進 03/24 21:51
15F:→ minionlo: 我們一直會陪著他們老化,看著他們當爸XDD 03/24 21:52
16F:推 rovinj: 一起一直走著花路下去~ 03/24 22:07
17F:推 idoit: 辛苦了 不過用手機看會有點不順 03/24 22:07
已做修正,應該比較好一點了><
18F:推 ricedog: 謝謝s大整理~好喜歡看訪談~燦爛回憶那題的回答超感人的 03/24 22:08
19F:→ ricedog: 看到後面覺得很感動 有點熱淚盈眶QQ 願他們今後一直好好 03/24 22:08
20F:→ ricedog: 快樂及享受所有活動和舞台!!(丟錢幣許願) 03/24 22:09
21F:推 seaseasea: 好喜歡他們分享那些平凡的小事 03/24 22:10
22F:推 lyuia: 感動,已哭。想起很多跟他們一起度過的時間。 03/24 23:00
23F:推 xcloud: 淚推QQ以前的回憶我們一起送走然後往後的日子一起向前走吧 03/24 23:14
※ 編輯: seaBottle21 (1.170.122.240), 03/24/2017 23:20:35
24F:推 g536324879: 以後一定只走花路 03/24 23:51
25F:推 plkjh: 起光的燦爛日子超催淚~~平凡的幸福就是最棒的時光,以後 03/25 00:00
26F:→ plkjh: 也一起走下去~~ 03/25 00:00
27F:推 yoone: 謝謝分享!感動QQ 03/25 00:17
28F:推 Nood0510: 看到後面真的想哭QQ 一起經歷了那麼多,很喜歡他們一起 03/25 00:37
29F:→ Nood0510: 的樣子,以後也要一起走在花的道路上 03/25 00:37
30F:推 hallet0105: 很喜歡他們的回答 看著都覺得溫暖 03/25 01:24
31F:推 popplaetitia: 推起光平凡的幸福 沒有名字的粉絲表示想跟著你們一 03/25 07:00
32F:→ popplaetitia: 起長大一起變老 一起度過每一個平凡細小的美麗瞬間 03/25 07:00
33F:推 Amymms: 推!好暖~~ 03/25 08:12
34F:推 beast0724: 推溫暖的起光~會一直為你們應援的! 03/25 11:14