作者phoebe08 (Phoebe)
看板BEAST
標題[翻譯] 官網 'Hard to love, How to love'簡介
時間Mon Jul 15 20:00:46 2013
'Hard to love, How to love' 簡介
以睽違一年發行音源'沒關係嗎?'及'I'm Sorry'再次引起熱烈迴響的BEAST正規二輯公開。
在這張專輯發行前，BEAST為了等待許久的歌迷們，舉行了「B2uty聚集吧」游擊演唱會，
並且與歌迷們一起拍攝了第二首主打歌'I'm Sorry'的音樂錄影帶。
BEAST終於將在七月發行他們的正規二輯，並且將舉辦「2013 BEAUTIFUL SHOW」單獨演唱
會，演唱會中歌迷們將可看見BEAST第一個Comeback舞台，這是這場演唱會最大的亮點。
新專輯'Hard to love, How to love'可以說是'All made by BEAST'，從音樂製作、視覺
概念、音樂錄影帶到藝術設計，BEAST都親自參與其中。特別是去年以'咖啡因'的香氣渲染
全大韓民國，並在製作能力方面受到認可的龍俊亨與金泰洙(音譯)擔任了新專輯的全曲作
詞、作曲且也都能完美消化，可以說是名符其實的製作人。
主打歌'Shadow'在悲壯的情感中又帶有抒情，就如同隨光線消失的影子般，歌詞中表現出
一個男子在失去摯愛後哀切的心情，十分動人。'Shadow'在強烈的重音下夾帶著鋼琴美妙
的旋律，與抒情的旋律搭配和諧，再次成為BEAST的大作之一。
這張專輯在音樂方面表現出BEAST的特色，視覺上則透過男性的強韌感讓我們看見BEAST不
同以往的面貌。以大面積的石景、高達七公尺的石像以及具神秘感的神殿為背景，表現出
這張專輯的沉重感。並且描述了在離別的悲傷面前主角不斷改變的心境，使他內心的傷痛
更加強烈。舞台也以充滿力量的舞蹈，將男性的魅力完全引發出來。
除了主打歌'Shadow'以外，從Hip-hop到電音充滿各式不同的曲風，如在輕柔旋律中加入
Hip-hop的'How to love'與'Be Alright'，以及在電音的節奏下表現出的'你很壞'與
'Encore'等，是一張值得矚目的專輯。
*曲目表上面idoit版友有PO了!!
---
翻譯:phoebe08@ptt
From:
http://www.so-beast.com/
---
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.245.135
※ 編輯: phoebe08 來自: 1.174.245.135 (07/15 20:01)
※ 編輯: phoebe08 來自: 1.174.245.135 (07/15 20:25)
1F：推 MamieCH:燮燮翻譯~~ 07/15 21:38
2F：推 david155040:好期待啊!!!! 07/15 22:37
3F：推 kilayo:燮燮翻譯~~~等好久了TTT 07/16 00:39
4F：推 idoit:燮燮翻譯分享！！ 07/16 01:09
5F：推 bellashiny:燮燮翻譯 真的無比期待呀 07/16 02:20
6F：推 yantg98:燮燮翻譯～很激動QQQQQQQ 07/16 12:32
7F：推 luke90702:燮燮翻譯~~~ 07/16 21:22