作者madgee (madgee)
看板BEAST
標題[新聞] 俊亨的筆電被偷走了!
時間Sat Sep 24 20:43:20 2011
因為節目錄影而前往西班牙的 BEAST，原本玩得相當愉快，
但昨天(9/22)俊亨卻透過 Twitter 公開了他筆電被偷的事情，讓我們來看看吧!
俊亨:
各位，在國外旅行時千萬不要將筆電托運…
回來以後打開行李發現筆電不見了..
我所工作的所有東西，遠遠超過筆電的價值，都不見了…
才回到韓國就受到這樣的打擊…
這樣的事情也發生在我身上
哀…好洩氣喔!什麼事都做不了。
偷走筆電的人，希望你能和他好好相處^__^
也有很多人回復俊亨喔!
prepixill:
哀阿!!這種是在歐洲特別常發生;;
..哥有一次去法國也發生過..唉呦..真的很討厭;;
俊亨回:
哥~我真的快瘋了 TT
淡妃:
這－－要小心－－
俊亨回:
姐姐 TT 我不要去歐洲了
淡妃回:
我要去 我很喜歡歐洲~~~~哈哈
俊亨回:
那要小心你的行李 TT
TJ890402(俊亨朋友):
蛤…;;用一周不到的那個 Mac Book?…
俊亨回:
裡面有我在 iPad 筆記裡的歌詞還有我們一起寫的歌曲。我不知道了拉
俊亨:
各位，這種情況真的很傷心，但航空公司說我將筆電拖運是我的錯…
科科 好神奇
嘉熙回:
哪家航空公司… －－
俊亨回:
第一次坐的飛機…叫 Finnair 嗎…該死了這條心吧 哈哈哈
敏煥回:
很生氣吧…我能了解那種感覺 科科科
這時候放空一下吧!!
將錯怪在俊亨身上的航空公司也太誇張了!!!希望找的回來~
但好像很難…總之希望你趕快振作囉!
大家去歐洲玩也要多多注意自身行李!
新聞翻譯撰寫:kpopn的Silvia
圖片來源:kpopn資料庫
資料來源:twitter
轉載請註明:Silvia &
http://kpopn.com
http://kpopn.com/2011/09/23/83267/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.158.107
※ 編輯: madgee 來自: 114.42.158.107 (09/24 22:25)
1F：推 sangoo:他的創作都沒了嗎@@ 快點還他吧壞東西!!! 09/24 23:12
2F：推 kryptonite39:不想錯過俊亨的完美創作鴨!!!!!!航空公司都沒錯嗎??? 09/24 23:21
3F：→ sangoo:託運弄丟的話不就是運送中被偷的嗎~航空公司怎麼能這樣推.. 09/25 00:44
4F：推 kryptonite39:真的!!!想到裡面都是嘔心瀝血的創作!!聽不到了!!哭哭 09/25 01:40
5F：推 nanichan:竟然才用不到一周的MAC!!! 09/25 12:19
6F：推 pam101:好不容易的創作全不見了........要是我會想死吧！！！！ 09/25 22:07