作者madgee (madgee)
看板BEAST
标题[新闻] 俊亨的笔电被偷走了!
时间Sat Sep 24 20:43:20 2011
因为节目录影而前往西班牙的 BEAST，原本玩得相当愉快，
但昨天(9/22)俊亨却透过 Twitter 公开了他笔电被偷的事情，让我们来看看吧!
俊亨:
各位，在国外旅行时千万不要将笔电托运…
回来以後打开行李发现笔电不见了..
我所工作的所有东西，远远超过笔电的价值，都不见了…
才回到韩国就受到这样的打击…
这样的事情也发生在我身上
哀…好泄气喔!什麽事都做不了。
偷走笔电的人，希望你能和他好好相处^__^
也有很多人回复俊亨喔!
prepixill:
哀阿!!这种是在欧洲特别常发生;;
..哥有一次去法国也发生过..唉呦..真的很讨厌;;
俊亨回:
哥~我真的快疯了 TT
淡妃:
这－－要小心－－
俊亨回:
姐姐 TT 我不要去欧洲了
淡妃回:
我要去 我很喜欢欧洲~~~~哈哈
俊亨回:
那要小心你的行李 TT
TJ890402(俊亨朋友):
蛤…;;用一周不到的那个 Mac Book?…
俊亨回:
里面有我在 iPad 笔记里的歌词还有我们一起写的歌曲。我不知道了拉
俊亨:
各位，这种情况真的很伤心，但航空公司说我将笔电拖运是我的错…
科科 好神奇
嘉熙回:
哪家航空公司… －－
俊亨回:
第一次坐的飞机…叫 Finnair 吗…该死了这条心吧 哈哈哈
敏焕回:
很生气吧…我能了解那种感觉 科科科
这时候放空一下吧!!
将错怪在俊亨身上的航空公司也太夸张了!!!希望找的回来~
但好像很难…总之希望你赶快振作罗!
大家去欧洲玩也要多多注意自身行李!
新闻翻译撰写:kpopn的Silvia
图片来源:kpopn资料库
资料来源:twitter
转载请注明:Silvia &
http://kpopn.com
http://kpopn.com/2011/09/23/83267/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.158.107
※ 编辑: madgee 来自: 114.42.158.107 (09/24 22:25)
1F：推 sangoo:他的创作都没了吗@@ 快点还他吧坏东西!!! 09/24 23:12
2F：推 kryptonite39:不想错过俊亨的完美创作鸭!!!!!!航空公司都没错吗??? 09/24 23:21
3F：→ sangoo:托运弄丢的话不就是运送中被偷的吗~航空公司怎麽能这样推.. 09/25 00:44
4F：推 kryptonite39:真的!!!想到里面都是呕心沥血的创作!!听不到了!!哭哭 09/25 01:40
5F：推 nanichan:竟然才用不到一周的MAC!!! 09/25 12:19
6F：推 pam101:好不容易的创作全不见了........要是我会想死吧！！！！ 09/25 22:07