作者bestanjomaki (東雲歐霸(心)*)
看板BEAST
標題[歌詞] AJ-First Episode-A New Hero 04.擦去眼淚(MV ver.)
時間Sat Mar 13 03:08:15 2010
AJ - Mini Album - First Episode A New Hero
04.擦去眼淚 feat 尹斗俊、龍俊亨 (MV ver.)
原唱：MABUS
(尹斗俊)
Listen, AJ gonna sing this song for love
to have her back
Man, do it for love to get her back
You know I'm saying
Ok, Let's go
(龍俊亨)
你送的項鍊掛在脖子上 Still
你爽朗笑容 在我的心裡 Still
那些愛的話語仍然存在我心底 Still
因為你還在 我無法忘記你
(AJ)
每當看見你錯身而過的身影
對我來說是多大的傷痛
想起你 我只有心痛
你真的是個壞人
一想起你的臉龐/我只是嘆息
離開的心是多麼難熬/曾經交往過的時間
現在有些話要說/要對你說
把相愛過的記憶全都帶走
對我 那麼那麼那麼那麼 好 好 好的
你到哪去了(去了哪)
對我 那麼那麼那麼那麼 好 好 好的
你現在在哪(你現在在哪)
擦去流下的淚 (擦去淚水)
再次擦去淚水(沉浸於傷痛中)
擦去流下的淚
再次擦去淚水
(尹斗俊&龍俊亨)
Maboos ! Baby girl 就算死而復生仍然不能忘記你
忘不掉你對我說過的每句話
忘掉了又會想起 怎麼會如此殘忍
從沒有 一次 或者一瞬間忘掉你的存在
不曾改變
You are fantasy, my melody, my remedy, my favorite
現在也是我的全部
You mean everything to me, I'll give anything you want
再次回到我身邊
Let me hold you down, You should let me love you again
(AJ)
一想起你的臉龐/我只是嘆息
離開的心是多麼難熬/曾經交往過的時間
現在有些話要說/要對你說
把相愛過的記憶全都帶走
對我 那麼那麼那麼那麼 好 好 好的
你到哪去了(去了哪)
對我 那麼那麼那麼那麼 好 好 好的
你現在在哪(你現在在哪)
擦去流下的淚 (擦去淚水)
再次擦去淚水(沉浸於傷痛中)
擦去流下的淚
再次擦去淚水
痛恨起相信愛情就是全部的自己
就算看起來像個傻瓜 對你也都是真心
對我 那麼那麼那麼那麼 好 好 好的
你到哪去了(去了哪)
對我 那麼那麼那麼那麼 好 好 好的
你現在在哪(想念你)
擦去流下的淚 (擦去淚水)
再次擦去淚水(沉浸於傷痛中)
擦去流下的淚
再次擦去淚水
FR:NAVER音樂歌詞
翻譯:bestanjomaki@PTT Taiwan-BEAST
--
痴心的男子啊(遠望)
無法控制腦中都是 諾木諾木諾木諾木 洽咧洽咧洽咧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.67.57
1F：推 shikei:感謝翻譯 這首好好聽 諾木諾木諾木諾木 洽咧洽咧洽咧~~ 03/13 03:45
2F：→ tibby0620:真的會腦子裡諾木諾木諾木諾木~洽咧洽咧洽咧!!XD 03/13 08:58
3F：推 eiko1112:很喜歡這首歌 因為感情的事情 每次都會聽到哭T_T 03/13 10:09
4F：推 MamieCH:好愛這首!當時就是被諾木洽咧的起光抓住了XD 是說原曲RAP 03/13 11:14
5F：推 MamieCH:不是斗俊和龍君唱的喔(不過我也不清楚是誰唱的XD) 03/13 11:16
6F：→ MamieCH:找到了~他叫MABUS 03/13 11:23
7F：推 angel92849:我也超愛這首的XDDD謝謝best大XDDDD 03/13 12:37
8F：→ bestanjomaki:需要改掉嗎 我是照著mv打的 還是註明mv版本? 03/13 13:56
9F：推 roromed1107:愛死起光這首~而且這個後期有把頭髮剪了~整個帥翻了XD 03/13 17:30
10F：推 MamieCH:註明一下比較好~辛苦了:) 03/13 17:36
難怪覺得原曲聲音不太一樣...謝謝指正，已補上。
※ 編輯: bestanjomaki 來自: 114.37.67.57 (03/13 19:37)