作者bestanjomaki (东云欧霸(心)*)
看板BEAST
标题[歌词] AJ-First Episode-A New Hero 04.擦去眼泪(MV ver.)
时间Sat Mar 13 03:08:15 2010
AJ - Mini Album - First Episode A New Hero
04.擦去眼泪 feat 尹斗俊、龙俊亨 (MV ver.)
原唱：MABUS
(尹斗俊)
Listen, AJ gonna sing this song for love
to have her back
Man, do it for love to get her back
You know I'm saying
Ok, Let's go
(龙俊亨)
你送的项链挂在脖子上 Still
你爽朗笑容 在我的心里 Still
那些爱的话语仍然存在我心底 Still
因为你还在 我无法忘记你
(AJ)
每当看见你错身而过的身影
对我来说是多大的伤痛
想起你 我只有心痛
你真的是个坏人
一想起你的脸庞/我只是叹息
离开的心是多麽难熬/曾经交往过的时间
现在有些话要说/要对你说
把相爱过的记忆全都带走
对我 那麽那麽那麽那麽 好 好 好的
你到哪去了(去了哪)
对我 那麽那麽那麽那麽 好 好 好的
你现在在哪(你现在在哪)
擦去流下的泪 (擦去泪水)
再次擦去泪水(沉浸於伤痛中)
擦去流下的泪
再次擦去泪水
(尹斗俊&龙俊亨)
Maboos ! Baby girl 就算死而复生仍然不能忘记你
忘不掉你对我说过的每句话
忘掉了又会想起 怎麽会如此残忍
从没有 一次 或者一瞬间忘掉你的存在
不曾改变
You are fantasy, my melody, my remedy, my favorite
现在也是我的全部
You mean everything to me, I'll give anything you want
再次回到我身边
Let me hold you down, You should let me love you again
(AJ)
一想起你的脸庞/我只是叹息
离开的心是多麽难熬/曾经交往过的时间
现在有些话要说/要对你说
把相爱过的记忆全都带走
对我 那麽那麽那麽那麽 好 好 好的
你到哪去了(去了哪)
对我 那麽那麽那麽那麽 好 好 好的
你现在在哪(你现在在哪)
擦去流下的泪 (擦去泪水)
再次擦去泪水(沉浸於伤痛中)
擦去流下的泪
再次擦去泪水
痛恨起相信爱情就是全部的自己
就算看起来像个傻瓜 对你也都是真心
对我 那麽那麽那麽那麽 好 好 好的
你到哪去了(去了哪)
对我 那麽那麽那麽那麽 好 好 好的
你现在在哪(想念你)
擦去流下的泪 (擦去泪水)
再次擦去泪水(沉浸於伤痛中)
擦去流下的泪
再次擦去泪水
FR:NAVER音乐歌词
翻译:bestanjomaki@PTT Taiwan-BEAST
--
痴心的男子啊(远望)
无法控制脑中都是 诺木诺木诺木诺木 洽咧洽咧洽咧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.67.57
1F：推 shikei:感谢翻译 这首好好听 诺木诺木诺木诺木 洽咧洽咧洽咧~~ 03/13 03:45
2F：→ tibby0620:真的会脑子里诺木诺木诺木诺木~洽咧洽咧洽咧!!XD 03/13 08:58
3F：推 eiko1112:很喜欢这首歌 因为感情的事情 每次都会听到哭T_T 03/13 10:09
4F：推 MamieCH:好爱这首!当时就是被诺木洽咧的起光抓住了XD 是说原曲RAP 03/13 11:14
5F：推 MamieCH:不是斗俊和龙君唱的喔(不过我也不清楚是谁唱的XD) 03/13 11:16
6F：→ MamieCH:找到了~他叫MABUS 03/13 11:23
7F：推 angel92849:我也超爱这首的XDDD谢谢best大XDDDD 03/13 12:37
8F：→ bestanjomaki:需要改掉吗 我是照着mv打的 还是注明mv版本? 03/13 13:56
9F：推 roromed1107:爱死起光这首~而且这个後期有把头发剪了~整个帅翻了XD 03/13 17:30
10F：推 MamieCH:注明一下比较好~辛苦了:) 03/13 17:36
难怪觉得原曲声音不太一样...谢谢指正，已补上。
※ 编辑: bestanjomaki 来自: 114.37.67.57 (03/13 19:37)