作者akrsw (quo vadis?)
看板HBO
標題[閒談][有提及劇情] 魔鬼聯隊 The Damned United
時間Sat Dec 18 12:25:57 2010
我覺得接近片尾時有一小段很腐。
Brian 對 Peter 說：「對不起，寶貝，請讓我回來。」
(Peter 張開雙手，對 Brian 示意。兩人擁抱。)
Brian：「我愛你。」
我知道在英文中「愛」可以是愛情、親情或友情，在本片應該是友情，
但我還是忍不住想：「他們什麼時候要親嘴？」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.185.36
1F：推 YdNic1412:我那天看到一半字幕就卡住了QQ 12/18 17:54
2F：推 ariachiang:英系電影什麼的,這類玩笑很常見且滿多的 12/19 18:37
3F：推 aska1219:好看! 01/09 23:19