作者akrsw (quo vadis?)
看板HBO
标题[闲谈][有提及剧情] 魔鬼联队 The Damned United
时间Sat Dec 18 12:25:57 2010
我觉得接近片尾时有一小段很腐。
Brian 对 Peter 说：「对不起，宝贝，请让我回来。」
(Peter 张开双手，对 Brian 示意。两人拥抱。)
Brian：「我爱你。」
我知道在英文中「爱」可以是爱情、亲情或友情，在本片应该是友情，
但我还是忍不住想：「他们什麽时候要亲嘴？」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.185.36
1F：推 YdNic1412:我那天看到一半字幕就卡住了QQ 12/18 17:54
2F：推 ariachiang:英系电影什麽的,这类玩笑很常见且满多的 12/19 18:37
3F：推 aska1219:好看! 01/09 23:19