作者cyh33 (你,還太嫩了,多練習吧!)
看板HBO
標題[問題] 請問黑道家族,第三季第12集的問題
時間Wed Jul 30 11:20:34 2008
其實是要問第三季最後兩集的問題,這問題會有雷
第三季的第12集,也就是HBO的第38集,
東尼想要甩掉情婦(賣賓士車那位)
之後是找手下去威脅情婦嗎?就是假裝要買車,然後把車開出去後在車上
威脅情婦不要再找東尼了.
我想問的是,那集最後,有一幕是那個手下在開車的畫面,
然後就沒了,請問這幕是有被剪嗎?不然那段感覺頗突兀,
就他一直在開車然後呢??是不是有被情婦怎樣?
第二個問題就是,第三季的13集,也是最後一集,HBO版的第39集
大伯在唱歌,然後現場人紛紛感動不已...
那首歌唱到最後時,是否有出現"中文歌曲"???!!!
感覺最後有點remix好幾首歌的感覺,
是我聽錯,還是錄影帶壞掉錯亂?!
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.58.2
1F:推 yuyi0504:是最後兩集了唷?何時出第四季呀? 07/30 19:20
2F:推 niceta:下禮拜開始第四季,不過只播一集而非兩集連播 >.< 07/31 00:35
3F:→ cyh33:唉喲,沒有人知道我這兩個問題的答案嗎?拜託啦. 07/31 10:29
4F:推 niceta:1.應該是沒怎樣啦...手下在最後是打電話跟家人報告何時回家 07/31 23:49
5F:→ niceta:充分表現義大利人重視家庭的觀念 (無論你是在外搞了多少 07/31 23:50
6F:→ niceta:女人,或是在外如何逞兇鬥狠或剛完成威脅任務 XD) 07/31 23:52
7F:→ niceta:2.我的解讀是鄉愁啦 這是所有異鄉人共通的情感 所以代入 07/31 23:57
8F:→ niceta:其他語言也適用,尤其在紐約 (以上均為我的想太多評論) 07/31 23:58
9F:→ cyh33:覺得第1點很突兀,是因為結束前出現這段,打電話給家人有什麼 08/01 09:59
10F:→ cyh33:好剪片的啦.那第2點,的確有中文歌囉?那我沒有幻聽了.謝謝! 08/01 10:00
11F:推 niceta:我看的是沒剪的電視版本唷 所以我說的不一定正確 08/02 01:15
12F:推 simpal:有中文 還有西班牙文(應該吧) 我認同niceta說的鄉愁觀點! 08/02 02:19