※ 引述《resolver (甜笑天然呆，愛滿滿!)》之銘言： : 在電視劇“魔王”中飾演戀人的朱智勳和申敏兒，闊别兩年多之後在熒屏中再次相會。 : 朱智勳和申敏兒已經確定出演 電影“廚房”該作品 (洪智英<音譯> 制作 <電影公司>) : “廚房”是由日本作家吉本芭娜娜小說改編而成， 電影“廚房”講述故事是在廚房裏感覺 : 舒服的一男一女（及其家人）一起生活故事，該故事中充滿了感情變化。 : 朱智勳和申敏兒在2007年 KBS2TV中放送 “魔王”中曾經一起出演 ，兩人都期待在這次 : 作品中演技有所升華 。 : “廚房” 原著在韓國國内 fans也很多，所以這次大家對電影期待也很高。 : 朱智勳在未來夏天即將開封電影“西洋古董洋果子點 antique”演出， : 申敏兒在26日即將上映電影“武林大女生”還有在今年秋天預計上映的電影 : 這次又確定出演電影“廚房”， 這在演員中也算是活躍了 。 : 中文翻譯：sherry@朱智勳中國後援會 : 轉自韓劇社區 http://0rz.tw/224mP http://0rz.tw/3c4nq 新聞翻譯應該來自此新聞 (STARNEWS) 然 "日本作家 吉本芭娜娜...." 那句不見了 (找到此部落格有貼該句) http://blog.naver.com/7880hot?Redirect=Log&logNo=30032749522 可能是後來把該句修改掉 ... (我沒看到當日新聞 所以也不是很清楚 ...) よしもとばなな「キッチン」韓国で映画化 http://blog.naver.com/jufantasia?Redirect=Log&logNo=20052338270 http://www.varietyjapan.com/news/movie_dom/2k1u7d000004y6gr.html ------------------------------------------------- 電影還沒拍完 也無法確定 因為我看過吉本芭娜娜的廚房 但感覺內容有點不太相同 ... 這部份有些疑惑 ? 只能看後續的報導或電影出來 ... 也許是改編很多 ??? 也許是同名電影 ??? (剛好有看到新聞 有些困惑 所以查了一下 ~~ ^^") --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.20.9