※ 引述《resolver (甜笑天然呆，爱满满!)》之铭言： : 在电视剧“魔王”中饰演恋人的朱智勳和申敏儿，阔别两年多之後在荧屏中再次相会。 : 朱智勳和申敏儿已经确定出演 电影“厨房”该作品 (洪智英<音译> 制作 <电影公司>) : “厨房”是由日本作家吉本芭娜娜小说改编而成， 电影“厨房”讲述故事是在厨房里感觉 : 舒服的一男一女（及其家人）一起生活故事，该故事中充满了感情变化。 : 朱智勳和申敏儿在2007年 KBS2TV中放送 “魔王”中曾经一起出演 ，两人都期待在这次 : 作品中演技有所升华 。 : “厨房” 原着在韩国国内 fans也很多，所以这次大家对电影期待也很高。 : 朱智勳在未来夏天即将开封电影“西洋古董洋果子点 antique”演出， : 申敏儿在26日即将上映电影“武林大女生”还有在今年秋天预计上映的电影 : 这次又确定出演电影“厨房”， 这在演员中也算是活跃了 。 : 中文翻译：sherry@朱智勳中国後援会 : 转自韩剧社区 http://0rz.tw/224mP http://0rz.tw/3c4nq 新闻翻译应该来自此新闻 (STARNEWS) 然 "日本作家 吉本芭娜娜...." 那句不见了 (找到此部落格有贴该句) http://blog.naver.com/7880hot?Redirect=Log&logNo=30032749522 可能是後来把该句修改掉 ... (我没看到当日新闻 所以也不是很清楚 ...) よしもとばなな「キッチン」韩国で映画化 http://blog.naver.com/jufantasia?Redirect=Log&logNo=20052338270 http://www.varietyjapan.com/news/movie_dom/2k1u7d000004y6gr.html ------------------------------------------------- 电影还没拍完 也无法确定 因为我看过吉本芭娜娜的厨房 但感觉内容有点不太相同 ... 这部份有些疑惑 ? 只能看後续的报导或电影出来 ... 也许是改编很多 ??? 也许是同名电影 ??? (刚好有看到新闻 有些困惑 所以查了一下 ~~ ^^") --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.20.9