第23集中，信緊抱著彩京時，那流著淚水的激動，跟同集中，信輕擁著彩京時，那 忘我的吻所流瀉的纏綿，都一樣突然的令Kate措手不及、卻非常感動。 雖說、信在第23集中，他哭泣時的情緒、激動的令人相當意外，因為他冷了20幾集 ，但追溯之前，彩京的父母履履要將彩京帶出宮時，對照信的反應，前後卻是一至 的。 信自彩京進宮開始，便千方百計的一直防著彩京獨自出宮，再說清楚一點好了， 從信自泰國回來後，他與孝琳的緋聞上了報，劇情直轉急下，彩京自己、彩京父母 都不只一次的試圖帶她出宮，彩京父母冠冕堂皇的說是帶彩京出宮散散心，可這個 理由卻從來就不能說服信同意彩京出宮，信自一開始便清楚的對自己說出其擔心： 「怕是彩京獨自出了宮，便再也不回來這個牢籠了！」 甚至到後來，信更是拿出自己是彩京的丈夫、法律上的監護人來堵所有人的嘴， 包括他可愛的奶奶，只要他李信不同意彩京出宮，任誰就算彩京本人都不能讓她 獨自出宮，所以信在最後才會對彩京說出那段：「妳休想出宮找律，我不允許妳 離開宮，到死、妳都必須留在宮中陪我一輩子，這是妳背叛我後的懲罰！一輩子 陪我！」（這段翻譯，Kate不是看YY版、也不是看熱線版，Kate是看KK版的， Kate知道沒人看過KK版的，所以呢！就別找KK版的碴，謝謝！） 信從一開始就在防止任何讓彩京獨自離開宮的可能性出現， 就算是只能留住彩京的人、即使留不住她的心，信也絕對不會讓彩京獨自離開宮的 第五集中，彩京回得了娘家，那是信親自牽著手帶彩京回家…。 第十六集中，彩京可以外宿的在行宮過夜，那也是信牽著她的手帶她離開宮去 行宮過夜的…。 第XX集中，彩京不過是睏了，所以在音樂會的中途離開信的視線一會兒，信馬上 出去找他的皇太子妃，並且絲毫不諱言的對彩京表達他的擔心，信對彩京說： 「我知道妳是那種想走就走、說走就走的人！」 因為信知道彩京有一雙翅膀，只要不看緊彩京，彩京真的隨時都會離他而去， 就算他知道她愛他。 所以面對彩京因為要保住皇室的存在，而獨自離開宮的時候，此時緊抱著彩京 的信，才會不能自己的痛哭，這是彩京嫁入皇室後第一次離他出宮，也是信愛上 彩京之後，彩京第一次脫離他的視線之外。 信是不捨、信是不願，但皇室能否繼續的存在就看這一刻，其實在最後的時刻， 信還是不肯讓彩京獨自離宮，是彩京對信說了句：「…宮是我的家，我要保護 我的家人…」信才千百萬個不願的同意彩京去澳門，因為彩京終於認同了這個 牢籠是她的家，皇室的成員是她的家人，這等同於彩京她始終還是認同了信是 她的丈夫，至此，信再是不願，他也不能不放手，信的淚來自於此。 但Kate很明白的是，這會是彩京第一次沒有李信的陪同而離開宮中，也會是最後 一次彩京她離開信的視線之外，信保證彩京未來她都別想再再獨自離開他而去， 就像他對彩京說過的那個要求一樣：「我們…白頭到老」 轉錄自 http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.92.25